諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；侯景派人對慕容紹宗說：“你們這是想送客人，還是想決一雌雄？”慕容紹宗回答說：“想和你決一勝負。。，。？

以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；”北周國主雖然認爲他的話有理，但還是帶領軍隊返回了。。，。　　[33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；高澄啓解侍中，東魏主以其弟並州刺史太原公洋代之。。，。

　　[27]壬子，加陳霸先尚書令、都督中外諸軍事、車騎將軍、揚·南徐二州刺史。。，。、　　[5]丁亥（初六），隋文帝又命令崔仲方征發壯丁十五萬人，在朔方以東，沿邊境的險要地方修築數十座城堡。。，。景尚帝女溧陽公主，嬖之，妨于政事，王偉屢谏景，景以告主，主有惡言，偉恐爲所讒，因說景除帝。。，。王僧辯居住在石頭城，陳霸先在京口，王僧辯推心置腹地對待陳霸先，王的哥哥王多次勸他要有所提防，王僧辯不聽。。，。他尤其痛恨士人，早晚朝見、宴會、私下朝見皇帝時，專門說別崐人的壞話。。，。、　　[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。

連夜召來大將軍督護太原人唐邕，叫唐邕部署安排將士們鎮守四方；唐邕很快分配安排完畢，高洋從此很器重唐邕。。，。；[14]戊申，齊以蘭陵王長恭爲太保，南陽王綽爲大司馬，安德王延宗爲太尉，武興王普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。

丙子，淵引軍西行，所過離宮園苑皆罷之，出宮女還其親屬。。，。植弟叔詣、叔謙、叔讓亦死，馀子以幼得免。。，。、正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說：“采石急需重兵把守，王質的水軍力量薄弱，恐怕不能頂事。。，。土門自號伊利可汗，號其妻爲可賀敦，子弟謂之特勒，別將兵者皆謂之設。。，。到第二天中午時高麗方面才漸漸地派兵出城，四處遠近地偵察，仍然懷疑隋軍撤退是假的。。，。

師知、仲舉恒居禁中，參決衆事，顼與左右三百人入居尚書省。。，。、　　[32]齊七兵尚書畢義雲，爲治酷忍，非人理所及，于家尤甚。。，。　　[10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。　　丁酉（二十日），啓民可汗和義成公主到炀帝的行宮來朝見。。，。

　　[28]戊戌（十四日），北齊國主派遣兼散騎常侍劉逖來陳朝聘問。。，。太子以幼子大圜屬湘東王繹，並剪爪發以寄之。。，。辛酉（十九日），攻打郢州，攻克外城，斬首一千名。。，。　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。