[14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。在朝貴賤，莫不喪氣，行路士女皆流涕曰：“高令公枉殺賢王。。，。

　　[26]魏中書令高闾等更定新律成，凡八百三十二章；門房之誅十有六，大辟二百三十五，雜刑三百七十七。。，。；由是恨誕，求藥，使誕左右毒之。。，。

于是，李叔獻調集兵力，防守險要，不讓沈煥進境到任。。，。有時夜晚投宿旅店，有時白天就睡在馬路旁邊，在下等人中間擠來擠去，跟他們作買賣，有時遭到怠慢侮辱也欣然接受。。，。　　沈攸之聞敬兒上，恐其見襲，陰爲之備。。，。

京城內部一片混亂，丹楊尹尹弘等文武將士們都爭先恐後地跳出城牆，向聲討軍投降。。，。　　[12]九月，乙酉（初五），北魏更改法令。。，。崔道固亦請降，複以爲冀州刺史。。，。　　[2]癸巳（初五），劉宋明帝劉征召會稽太守尋陽王劉子房任撫軍將軍，命巴陵王劉休若接替劉子房的職位。。，。另外，拿普天之下的財富來侍奉一個君主，哪裏用得著擔心會供應不上？即使是一身的黃金裝飾，這也用不上一百兩。。，。？

”　　[8]甲戌，魏員外散騎常侍李彪等來聘，爲之置燕設樂。。，。己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。”及詳再執政，太妃不複念前事，專助詳爲貪虐。。，。臨淮王元勸谏道：“這種事自古從未有過，陛下您這樣做不合法度，後世之人會怎麽想呢？”孝莊帝未聽他的谏言。。，。？貴賤雖複殊途，因果竟在何處！”子良無以難。。，。！喜先時數奉使東吳，性寬厚，所至人並懷之。。，。

義宣求秀不得，左右盡棄之，夜，複還南郡空廨；旦日，超民收送刺奸。。，。；　　[28]新野人張率領一萬余戶人家據守柵壘抵拒北魏軍隊，十二月庚申（初七），北魏軍隊攻占柵壘。。，。　　初，高宗雖顧命群公，而多寄腹心在江兄弟。。，。神軌求婚于散騎常侍盧義僖，義僖不許。。，。　　[12]閏月，乙醜，以臨川王宏爲司徙、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、孝文帝慢悠悠地說道：“那麽，朕爲甲，你爲乙嗎？”于是，同意列薛姓爲郡之大姓，並同薛宗起戲言道：“你不是‘宗起’，而是‘起宗’呀！”　　帝與群臣論選調曰：“近世高卑出身，各有常分；此果如何？”李沖對曰：“未審上古以來，張官列位，爲膏粱子弟乎，爲致治乎？”帝曰：“欲爲治耳。。，。；？！

請求招募各州、鎮壯士三萬余人，沿邊興築三座城，讓他們據守，冬季練兵，春季種地。。，。、交州人李長仁聚衆起兵，把劉牧從北方帶來的部曲殺光，占領州城反叛，自稱刺史。。，。有人對廢帝說：“死這件事，人人都是一樣的，一下子的痛苦，不足以不能忍受。。，。在離薊州一百余裏的地方，正遇上賊將陳周的一萬余騎兵和步兵，侯淵潛伏下來從背後出擊，大破崐陳周的人馬，俘獲五千余人。。，。遊聞李彥死，自知不安，欲逃去，未果；城民張長命、韓祖香、孫掩等攻遊，殺之，以城應大提。。，。；、　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。

聽說王敬則衰老了，而且又呆在離建康不遠的地方，這才稍稍覺得心寬了一些。。，。錢溪一帶長江兩岸最爲狹窄，又距大軍不遠，水道曲折湍急，船只經過必須緊靠岸邊，那裏又有天然的碼頭可以停船。。，。　　魏尉元上表稱：“彭城賊之要藩，不有重兵積粟，則不可固守；若資儲既廣，雖劉師徒悉起，不敢窺淮北之地。。，。；　　崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。周舍參與朝廷機密大事二十多年，從來沒有離開武帝身邊，凡國史、诏诰、儀禮、法律、軍旅籌謀策劃等，他都親自掌管，同別人言談逗笑，終日不停，但是竟然不會泄露一點機密，衆人尤其佩服他。。，。、”帝頗納之，顯宗，麒麟之子也。。，。

恰巧趕上武帝在華林園中設置八關齋，朝廷百官都去參加齋會，武帝便在座席上收捕了張敬兒。。，。這時，孝武帝從各州、郡廣泛征招兵馬，河東人東郡太守裴俠率領他的部屬到達洛陽，王思政問他：“如今大權在握的官員自作主張，皇室日趨卑微，應該怎麽辦？”裴俠回答說：“宇文泰被三軍推崇，占據著以二萬人就足以抵擋百萬人的這塊險固的地方。。，。？、如果上天有意安排你做皇帝的話，將軍你應選好時機登上皇位。。，。”長史徐曜甫對蕭懿苦苦相勸，但蕭懿並不爲所動，沒有采納蕭衍的建議。。，。　　[20]五月，甲戌朔，日有食之。。，。文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。

夫一家之長，必惠養子孫，天下之君，必惠養兆民，未有爲人父母而吝其醯醢，富有群生而榷其一物者也。。，。侯景攻打廣州，沒有取得成功，他聽說西魏的救兵將要趕到，就召集全體將領一道商議對策。。，。太後懼，自帥閹人索得之，敬則啓譬令出，引令升車。。，。自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。兆數勝罪，將斬之，曰：“爾殺衛可孤，罪一也。。，。　　武帝又派丹楊尹蕭順之率軍繼續討伐。。。

可減絹布，增益谷租；年豐多積，歲儉出赈。。，。；”　　[7]丁亥，魏主如靈泉池，遂如方山；己醜，還宮。。，。；三月，劉季連派遣中兵參軍李奉伯率領五千人馬去援救魯休烈，與巴西郡的兵力合起來一道抗擊雍道，斬了雍道。。，。　　[3]三月，庚子，魏以東陽王丕爲司徒。。，。