[16]柔然侵魏之沃野及懷朔鎮，诏車騎大將軍源懷出行北邊，指授方略，隨須征發，皆以便宜從事。。，。二月乙醜（十一日），增置鎮、衛將軍以下爲十品，一共二十四班；不入十品之內的，另有八班。。，。；、　　[4]二月，乙卯（初四），劉宋恢複文武百官的俸祿。。，。上又以庾業代延熙爲義興，業至長塘湖，即與延熙合。。，。　　[9]南徐州刺史建平王劉景素孝敬父母，與兄弟友愛，清高顯貴，日常生活節儉樸素，又喜愛文學，待人接物，謙卑有禮，受到大家一致稱贊。。，。禍福無門，奚其豫擇！友于兄弟，不亦安乎！　　裴子野論曰：吞食猛虎的野獸，知道愛它的兒子；搏鬥狸貓的飛鳥，不保護異類鳥的巢穴。。，。；！

不言王後夫人，明無適臣家之義。。，。宣武帝遵從先帝遺志，所以前次崐敵虜的使節來到，只接受他們的進見卻不回複他們的求和之請。。，。　　當初，賀拔允及其弟弟賀拔勝、賀拔嶽跟隨元纂在恒州，平城失陷之後，兄弟幾人相互失散。。，。、有蜜多道人，能胡語，帝常置左右，太後使人殺之于城南而懸賞購賊。。，。

劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。蕭谌、蕭坦之見帝狂縱日甚，無複悛改，恐禍及已；乃更回意附鸾，勸其廢立，陰爲鸾耳目，帝不之覺也。。，。；、　　[2]己酉（二十五日），略陽平民王元壽，聚集部衆五千余家，自稱沖天王。。，。獠王趙清荊引梁兵入州境爲寇，祉遺兵擊破之。。，。

至于隨王本人，僅用一封信即可請到。。，。　　[10]秋季，七月，癸巳（初二），北魏任命太尉乙渾爲丞相，位居各位王之上。。，。及爲魏所虜，度世奉事甚恭，贍給優厚。。，。元英結壘于上雅山，分命諸將伏于四山，示之以弱。。，。如今，打開了人們偷偷鑄錢、追求厚利的缺口，卻又將他們處以重刑，這是在引導他們犯法，又將他們置于死地，這哪裏是在治理國家！漢朝興起時期，由于錢幣鑄造得很輕，所以偷偷僞造的人很多。。，。！、爽于是送所造輿服詣江陵，使征北府戶曹版義宣等，文曰：“丞相劉，今補天子，名義宣；車騎臧，今補丞相，名質；平西朱，今補車騎，名之：皆版到奉行。。，。；

　　[16]乙亥，以臨川王宏爲司徒。。，。”阿那瓌辭于西堂，诏賜以軍器、衣被、雜采、糧畜，事事優厚，命侍中崔光等勞遣于外郭。。，。、殷琰所署南汝陰太守裴季之以合肥來降。。。丁酉，戰于邵陽；大敗梁兵，俘惠紹等十將，殺虜士卒殆盡。。，。；

陳慶之便返回，同衆將連營而進，背對渦陽城與北魏軍隊相持。。，。乙亥（初六），北徐州刺史昌義之攻占了梁城。。，。　　[14]交趾李贲世爲豪右，仕不得志。。，。庚戌（十五日），蕭綸因犯罪被黜爲平民，將他鎖禁于府第之中，過了二十天，才去掉鎖，很快又恢複了封爵。。，。鹹陽王禧至魯陽，留城外以察其變，久之，乃入，謂勰曰：“汝此行不唯勤勞，亦實危險。。，。

延熙柵斷長橋，保郡自守，喜築壘與之相持。。，。又任命尚書邢巒爲鎮西將軍和都督梁、漢諸軍事，並讓他率兵前去赴任。。，。、　　[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。他爲自己到處營造宅第，奪占別人的房屋，寵愛身邊的人，對他們的各種請托無不許應，以致朝廷內外怨聲載道。。，。

　　[1]春季，正月，己醜（十三日），北魏益州刺史長孫壽、梁州刺史元俊等派將領攻打嚴始欣，將其斬首，蕭玩等也戰敗而死，逃失走散一萬余人。。，。、　　秦、益二州刺史恒農李洪之以外戚貴顯，爲治貪暴，班祿之後，洪之首以贓敗，魏主命鎖赴平城，集百官親臨數之；猶以其大臣，聽在家自裁。。，。；、永等因乘勝進擊昙等，壬戌，昙等兵敗，與袁標俱棄城走，遂克晉陵。。，。　　[17]魏錄尚書事廣陵王羽奏：“令文：每歲終，州鎮列屬官治狀，及再考，則行黜陟。。，。懿以元勳居朝右，暢爲衛尉，掌管龠。。，。颢使都督宗正珍孫與河內太守元襲據河內；爾朱榮攻之，上黨王天穆引兵會之，壬寅，拔其城，斬珍孫及襲。。，。；

九月，己卯（十二日），北魏朝廷任命爾朱仲遠爲太宰，庚辰（十三日），又任命爾朱天光爲大司馬。。，。　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。　　帝問爲政于前撫軍行參軍沛國劉，對曰：“政在《孝經》。。，。　　[11]夏，四月，已亥，魏主如方山。。，。

　　[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。胡太後察問其事，楊昱報告了被元氏怨恨的事。。，。　　[23]魏以氐帥楊靈珍爲南梁州刺史。。。　　[6]秋，七月，辛醜，以會稽太守安陸侯緬爲雍州刺史。。，。

”又謂尚書令陸睿曰：“叔翻到省之初，甚有善稱；比來偏頗懈怠，由卿不能相導以義。。，。；所以，明帝對親骨肉屠殺時，他得以幸免。。，。鑒曰：“殺之失信，且無以勸善。。，。及高祖置牧場于河陽，常畜戎馬十萬匹，每歲自河西徙牧並州，稍複南徙，欲其漸習水土，不至死傷，而河西之牧愈更蕃滋。。，。　　[6]丁酉（十八日），北魏大赦天下。。，。