而後他又奪取了天水、略陽的領地，自稱秦州刺史、隴西王。。，。、東海中尉東海何無忌，牢之之甥也，與劉裕極谏，不聽。。，。謝艾建牙誓衆，有風吹旌旗東南指，索遐曰：“風爲號令，今旌旗指敵，天所贊也。。，。蓋吳自稱天台王，手下設置文武百官。。，。　　[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。辛亥（十六日），慕容垂把大營遷到西津，距離黎陽四十裏，制作牛皮戰船一百多艘，假裝著把軍卒器械滿載船上，逆水而上。。，。

敦煌太守李恂，翻之弟也，與翻等棄敦煌奔北山。。，。”　　癸酉（初八），樂平戾王拓跋丕憂慮過度而去世。。，。　　[4]禿發烏孤自稱爲大都督、大將軍、大單于、西平王，實行大赦，改年號爲太初。。，。、俄而田子帥數十人來，言鎮惡反，執田子，數以專戮，斬之；以冠軍將軍毛之代鎮惡爲安西司馬。。，。；

　　後燕與北魏兩國互相對陣，僵持了二十多天，後燕趙王慕容麟的部將慕輿嵩等人認爲慕容垂是真的死了，因此圖謀進行叛亂，擁奉慕容麟爲後燕國主。。，。到了拓跋有病之後，殺了許多大臣，拓跋儀擔心自己難逃一死，逃亡外地，被追上抓獲。。，。五月，乙酉，燕軍至台壁，永遣從兄太尉大逸豆歸救之，平規擊破之。。，。不如老老實實地衡量一下自己的德行與力量。。。　　[9]西燕主永寇河南，太守楊期擊破之。。，。”著作令史闵湛、郗標，性情乖巧、奸佞，很受崔浩寵信，崔浩曾經注解《易經》、《論語》、《詩經》、《書經》，闵湛、郗標就上疏建議說：“馬融、鄭玄、王肅、賈逵所作的注解，都不如崔浩的准確有深度，我們懇求陛下沒收國內由這些人作注的各種書，頒布崔浩的注本，命令全國上下都來學習。。，。、

　　[18]後燕王慕容盛鑒于他的父親慕容寶因爲過于懦弱，所以才丟掉國家大權的教訓，所以，一心要加強自己的威嚴，施刑苛刻，加上他又自以爲很明察，對手下的很多人都非常猜疑忌恨，大臣們稍有一點嫌疑，他都先殺掉再說，因此，即便是王室宗親，功臣元老，也都不能自保。。，。秦淮南王生單騎突陳，出入以十數，殺傷晉將士甚衆。。，。城裏的將士都義憤填膺，傍晚的時候出城與慕容會接戰，將他們打得大敗。。，。若止取襄陽，又豈足親勞大駕乎！未有動天下之衆而爲一城者，所謂‘以隨侯之珠彈千仞之雀’也！”梁熙谏曰：“晉主之暴，未如孫，江山險固，易守難攻。。，。！　　[5]三月，庚辰朔，日有食之。。，。　　雍州刺史魯宗之率領部衆幾千人從襄陽趕赴江陵。。。

九月，病甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。。，。這時南涼右衛將軍折掘奇鎮又占據石驢山叛變。。。燕將士數千人俱自請于寶曰：“今坐守窮城，終于困弊，臣等願得一出樂戰，而陛下每抑之，此爲坐自摧敗也。。，。冬，十二月，戊申，魏主還平城。。，。”乃以羸兵二千及铠仗之弊者給垂，又遣廣武將軍苻飛龍帥氐騎一千爲垂之副。。，。萬陵害怕遠行的勞苦和疲憊，到達黑山，便把郁久闾斛律殺掉，回去了。。，。

燕王遣世子俊帥慕容軍、慕容恪、慕輿根三將軍、萬七千騎襲夫馀。。。、並州一百多座營壘都投降了前燕，慕容俊任命右仆射悅绾爲並州刺史安撫他們。。，。

不到一年，北方高車部落諸莫弗指控陸俟執法嚴苛，性情暴躁，對屬下沒有恩德，請求准許前鎮將郎孤複職。。，。後秦平原公姚璞與姚和都迎擊東晉軍，徐猗之戰敗身亡，朱超石逃回潼關。。，。

　　[16]是歲，秦主興封其叔父緒爲晉王，碩德爲隴西王，弟崇爲齊公，顯爲常山公。。，。　　[12]前燕吳王慕容垂娶了段末的女兒，生下兒子慕容令、慕容寶。。，。、

　　[31]冬，十月，甲午，燕中衛將軍衛雙有罪，賜死。。，。今朝野之人皆言晉不可伐，陛下獨決意行之，妾不知陛下何所因也。。，。盧循贈送給劉裕益智粽，劉裕回贈給他續命湯。。，。乙卯（十一日），拓跋浚诏令各州郡縣老百姓在集中居住的地方，允許建立一座寺廟。。，。文帝下令有關部門將這件事嚴加追查。。。”傅亮來到京師建康，當時正值初夏四月，晉恭帝征召劉裕入京輔弼。。，。

　　冬季，十月，乙巳（二十二日），大司馬桓溫收攏潰散的士兵，駐紮在山陽。。，。十一月，呼盧古與車騎大將軍韋伐合兵進攻西秦的都城罕。。，。凡戰士二千，隨其便能，各自有仗，素所服習，銘刻由己，還保輸之于庫，出行請以自新。。，。常常登上城樓，旁邊放置弓劍，每每心中不快，就親自殺人泄憤。。，。

　　[8]沔水北部居住的各山地蠻族侵犯雍州，劉宋建威將軍沈慶之率領後軍中兵參軍柳元景、隨郡太守宗等二萬人討伐，分八路一同進軍。。，。、　　[4]西涼公自稱大將軍、大都督、領秦·涼二州牧，大赦，改元建初，遣舍人黃始梁興間行奉表詣建康。。，。、”堅母苟氏泣謂群臣曰：“社稷事重，小兒自知不能，他日有悔，失在諸君。。，。