譯文：董卓字仲穎，是隴西臨洮人。。，。下诏說：“不忍把侯汶送去審判，可以杖五十。。，。”皇帝下韶同意他交上印绶，然後便回歸鄉裏。。，。永初元年，遂罷都護，遣騎都尉王弘發關中兵迎慬、禧、博及伊吾盧、柳中屯田吏士。。，。、徐行則易爲所及，速進則彼所不測。。，。

帝舅大鴻胪耿寶舉薦中常侍李閏兄給楊震，楊震役聽從。。，。董卓器重蔡邕的才學，對他很優待，每次宴會，董卓總是要蔡邕彈琴協助處理事情，蔡邕也經常注意有所匡正補益。。，。第二年春天，殘余羌人又跟燒何首領一起侵犯掠奪張掖，攻破巨鹿塢，殺害屬國官民，又召集同族一千多支，聯軍星夜奔襲段頰軍營。。，。及獻帝初，義兵起，寵率衆屯陽夏，自稱輔漢大將軍。。，。過了十五年，酒家知道他是個賢者，待他很不錯。。，。解釋說：“國家西遷，定會辜負了天下的期望，而促成山東的禍亂，臣沒看到其可行之處。。，。

沛獻王輔，建武十五年封右翊公。。，。董卓又要呂布把守正中的合門，而呂布私下與董卓的親幸侍女私通，心中愈益覺得不安，就去拜見司徒王允，告訴王允差點兒被董卓殺掉的情形。。，。

昔秦失其鹿，劉季逐而羁之，時人複知漢乎？”彪既疾囂言，又傷時方限，乃著《王命論》，以爲漢德承堯，有靈命之符，王者興祚，非詐力所致，欲以感之，而囂終不寤，遂避地河西。。，。？”宏曰：“義兵鼎沸，在于董卓，況其黨與乎！若舉兵共討君側惡人，山東必應之，此轉禍爲福之計也。。，。！張嬰等爲之服喪，如喪父母，朕十分同情他們！”于是拜張綱子張續爲郎中，賜錢百萬。。，。！

陛下探幽析微，允執其中，革百載之失，建永年之功，上有迎承之敬，下有奉微之惠，稽《春秋》之文，當《月令》之意，聖功美業，不宜中疑。。，。當年，追思張濟侍講有功勞，封子張根爲蔡陽鄉侯。。，。”後果如所言，柔爲護匈奴中郎將，澤爲代郡太守。。，。察法于地，則昆山象夫，卑澤象妻。。，。班超與姚光一同脅迫龜茲廢棄他們的國王尤利多而立白霸，派姚光帶著尤利多回到京師。。，。時，北單于遣使貢獻，求欲和親，诏問群僚。。，。

安曰：“如有不合，太守自當坐之，不以相及也。。，。王甫讓尚書令廉忠誣告鄭飒等圖謀迎立劉悝，大逆不道。。，。那些曼到牽連被剝奪做官資格的，全部解除禁令。。，。

黃瓊久在議郎任上，已經快十年了，衆人都奇怪怎麽開始對他那麽推崇而現在卻老讓他呆在原地呢？光祿大夫周舉，才略高明正派，應在公卿行列，常常征求他的看法。。，。？這時梁冀妻子的哥哥孫祉擔任沛國相，劉矩害怕爲孫祉所害，不敢回到家鄉，就投奔在彭城的朋友家。。，。而今青州饑荒空前，盜賊遍地，老百姓空乏貧困，向政府求貸活命。。，。巴素有道術，能役鬼神，乃悉毀壞房祀，剪理奸巫，于是妖異自消。。，。”崔蹇遵奉他的遺命，于是便留葬在洛陽。。，。皇帝的怨氣已經緩解，沒有繼續追究。。，。