[31]冬季，十月，癸酉（十四日），後燕的大臣們再一次請求長樂王慕容盛稱帝。。，。與漢、魏時代相比，還算簡陋，但與剛剛渡過長江時相比，則算是奢侈了。。，。、　　石宣每到一地停留，就讓人們結成漫長的圍圈，四邊各有一百多裏，然後驅趕禽獸，到傍晚讓禽獸全都彙集在他的住所附近，讓文武官員全都跪立，再把禽獸圍攏起來，火炬把四周照得如同白晝，石宣命令強勁騎兵一百多人馳馬向圍圈中射擊，石宣和姬妾們乘車觀看，直到禽獸全被射死才停止。。，。　　當初，晉孝武帝重任左仆射王，後來，孝武帝突然駕崩，他沒來得及接受先帝的委托做顧命大臣。。，。二月，焦嵩被吐谷渾汗國酋長慕容元緒擒獲。。，。

　　魏主遣中領軍代人娥清、期思侯柔然闾大肥將兵七千人會周幾、叔孫建南渡河，軍于，癸未，兖州刺史徐琰棄尹卯南走。。，。、”又曰：“檀道濟若在，豈使胡馬至此！”上又登莫府山，觀望形勢，購魏主及王公首，許以封爵、金帛；又募人赍野葛酒置空村中，欲以毒魏人，竟不能傷。。，。；！、君主、父親之所爲，臣下、兒子必然要學習而後效仿，這就像形體之于影子，聲音之于回響一樣。。，。、秦將曹熾、曹雲、王肆佛等各將數千戶內徙，興處之湟山及陳倉。。，。、江州刺史王弘爲衛將軍、開府儀同三司；中領軍謝晦爲領軍將軍兼散騎常侍，入直殿省，總統宿衛。。，。；、

慕容讓慕容翰出擊，莫淺渾大敗，僅僅獨自幸免，士衆全部被俘獲。。，。及期，吳叔不至，諸將皆咎俟，俟曰：“彼伺之未得其便耳，必不負也。。，。九月，劉裕因爲劉敬宣的戰場失利，請求退位。。，。永昌王仁討吳余黨白廣平、路那羅，悉平之。。，。、

沮渠蒙遜一定會造反，臣隨後奉陛下的命令、帶兵去討伐他，沒有不能戰勝的道理。。，。、　　奚斤自以爲元帥，而昌爲偏裨所擒，深恥之。。，。久之，堅以衛辰爲西單于，督攝河西雜類，屯代來城。。，。太子中舍人謝綜，晔之甥也，熙先傾身事之，綜引熙先與晔相識。。，。辯至燕，曆造公卿，謂真曰：“仆本秦人，家爲秦所誅，故寄命曹王，貴兄常侍及奮、覆兄弟並相知有素。。，。、

　　[15]劉義真年少，賜與左右無節，王每裁抑之。。，。時諸州兵集者百余萬，太史令趙攬密言于虎曰：“白雁集庭，宮室將空之象，不宜南行。。，。

京兆人韋高仰慕阮籍的爲人，母親去世後的守喪期間，一邊彈琴，一邊飲酒。。，。　　殷仲堪雖許王恭，猶豫不敢下；聞國寶等死，乃始抗表舉兵，遣楊期屯巴陵。。，。；　　斌欲固守，慶之曰：“今青、冀虛弱，而坐守窮城，若虜衆東過，清東非國家有也，孤絕，複作朱之滑台耳。。，。、　　[10]金城王乾歸擊侯年部，大破之。。，。苌聞惡地詣登，謂諸將曰：“此羌見登，事不成矣！”登以惡地勇略過人，陰憚之。。，。！

蜀地富饒，戶口繁庶，諸葛武侯用之抗衡中夏，若得而有之，國家之大利也。。，。實行大赦，改年號爲建平，把自己的名字改爲慕容備德，打算讓官民在以後避諱起來容易些。。，。　　[18]十二月，丁亥，杏城羌酋狄溫子帥三千余家降魏。。，。

　　[11]魏王拓跋因爲軍隊中的糧食供應不足，命令東平公拓跋儀離開邺城，遷到钜鹿駐紮，並把糧食補給等聚積在楊城。。，。”既罷，還內，過戶限，不覺屐齒之折。。，。

于是，從朝廷到民間，議論紛紛，每個人都各有打算。。，。傳達任命的使者全都落于後秦之手，沒能到達目的地。。，。

我以前曾經問過他這件事，他說全是崔浩一人幹的。。，。　　李福進攻彭模，孫盛等奮擊，走之。。，。

段氏才高性烈，自以貴姓，不尊事可足渾後，可足渾氏銜之。。，。蕭道成、馬汪等聞魏救兵至，還趣仇池。。，。、在進攻作戰時，搶先上前占領敵陣的人，便把一些繳獲的戰利品賞賜給他，臨陣怯懦、畏縮不前的人便用石頭砸他的腦袋，把他處死。。，。、　　[19]後秦國主姚興派遣使節與後燕建立友好關系，並且把太子慕容寶的兒子慕容敏送回後燕國。。，。　　[11]西域般悅國去平城萬有余裏，遣使詣魏，請與魏東西合擊柔然；魏主許之，中外戒嚴。。，。；