[5]壬寅，護軍將軍、散騎常侍王彪之卒。。，。、　　[27]西秦發生地震，野草都根部朝天。。，。阿柴逐漸興兵向外擴張，吞並吐谷渾周圍的弱小部落，擴展疆域數千裏，于是成爲一個強大國家。。，。

王鎮惡對騎術不很擅長，拉弓射箭的能力也很弱，但是卻有深謀遠略，善于對事情作出果決的判斷，很喜歡談論軍隊國家的大事。。，。　　秦公韬有寵于虎，太子宣惡之。。，。禿發利鹿孤不接受沮渠奚念，說：“沮渠奚念年紀太小，可以把沮渠派來。。，。

”期曰：“以魏之強，小羌不足滅也。。，。　　宋公裕聞青泥敗，未知義真存亡，刻日北伐。。，。　　[19]秋季，七月，己卯（初七），北魏國主拓跋焘抵達柞嶺。。，。自此公卿大臣以下，朝會觐見時以目光互相示意，不再敢互相來往交談。。，。

那些不是直系親屬的旁支後裔，都用“鐵伐”爲姓，意思是說他們鋼強銳利如鐵，都可以攻伐別人。。，。世上的人都信服張淵、徐辯深通天文曆法，預知成功或失敗。。，。、官軍的大小將領都主張退走，據守夏口，到彥之反對，于是退守隱圻。。，。

　　[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。過去纣王就是在甲子這天滅亡的，因此人們都把這天叫疾日，用兵的人忌諱這一天。。，。”　　以南郡公劉義慶爲豫州刺史。。。

又借樂器，義恭應之曰：“受任戎行，不赍樂具。。，。冬，十二月，戊申，魏主還平城。。，。　　[2]東晉太尉劉裕從江陵東下，返回建康，陸續把軍用物資盡快地運送回去，在預定的日期以前，常常滯留，不能按期進發。。，。”　　前燕過去的太史黃泓歎息道：“燕朝一定能中興，大概是在吳王慕容垂了！遺憾的是我已年老，來不及看到了！”汲郡人趙秋說：“天道在燕，用不了十五年，秦國必定又爲燕國所有。。，。！如果陛下有這方面的愛好，何必憂慮不能搜集呢？”拓跋聽了他的話，命令各地郡縣大規模索求、搜集書籍，全部送到平城。。，。？、　　[6]高昌卒，燕河內太守呂護並其衆，遣使來降；拜護冀州刺史。。，。；

　　[24]劉宋丹楊尹蕭摹之上疏進言：“佛教傳入中國，已經曆四個朝代。。，。　　臣光曰：論者皆以爲秦王堅之亡，由不殺慕容垂、姚苌故也。。，。、

　　甲寅，寶至薊，殿中親近散亡略盡，惟高陽王隆所領數百騎爲宿衛。。，。”頃之，農將步騎三萬至令支，岩衆震駭，稍稍逾城歸農。。，。　　隨後，劉義隆又任命王昙首、王華爲侍中，王昙首還兼任右衛將軍，王華兼任骁騎將軍，朱容子爲右軍將軍。。，。、八月，在幽州分置平州，任命石越爲平州刺史，鎮守龍城。。，。平不得出，計窮，乃帥麾下赴水死，諸將多從平赴水；使善遊者鈎捕之，無得免者。。，。；

王玄谟見狀害怕了，趕快撤退逃走。。，。赦免了宋公封邑內死罪以下的囚徒。。。　　劉勃勃自稱是夏後氏的後代，六月，自封爲大夏天王、大單于，下令大赦，改年號爲龍升，設置文武百官。。，。、

　　[21]東晉朝廷將要在郊外舉行祭祀天地的儀式。。。馮跋的弟弟馮丕在高句麗躲避戰亂，馮跋召他回來，任命他爲仆射，封爲常山公。。，。