壬子（二十三日），改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃子元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，一共有四個後。。，。　　[21]庚午（二十二日），北齊把文宣皇帝的谥號改爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。

今西陵窺逼，乃腹心之病，請奉诏南行。。，。壽設重賞以購寶甯，又遣人離其腹心；寶甯奔契丹，爲其麾下所殺。。，。；

楊義臣殺死了高士達，認爲窦建德已不足爲患，就率兵離去。。，。晡後，德戡盜禦廄馬，潛厲兵刃。。，。且世充乏食，志在死戰，難與爭鋒，未若深溝高壘以拒之，不過旬月，世充糧盡，必自退，追而擊之，蔑不勝矣。。，。如今楊俊兩個兒子的母親也都犯了罪，所以他們也不應該作爲繼承人。。，。子郁，尚世祖妹信義長公主，除南康內史，未之官。。，。

綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。”堅深以爲憂，與內史上大夫鄭譯謀代此三人者，李德林曰：“公與諸將，皆國家貴臣，未相服從，今正以挾令之威控禦之耳。。，。北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。嘗爲高祖中外府功曹，因宴失金叵羅，于髻上得之；又坐詐盜粟三千石，鞭二百，配甲坊。。，。；李密對翟讓說：“事情已經到了這個地步，我軍不能不行動了。。，。”李淵說：“大家最好再想想別的辦法。。。

仲禮被重瘡，會稽人惠吮瘡斷血，故得不死，自是景不敢複濟南岸，仲禮亦氣索,不複言戰矣。。，。宇文述邀請楊約，陳設了許多玩物器皿，和他一起暢飲，一起賭博。。，。　　[7]章大寶遣其將楊通攻建安，不克。。，。　　[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、

希望陛下不要放在心上！”炀帝很以爲然，有時還用杖責打據實報告的使者，以爲說的都是謊話。。，。！’”上曰：“此兒不堪承嗣久矣，皇後恒勸我廢之。。，。

　　庚午（初六），隋將賀若弼率軍攻克京口，生俘陳朝南徐州刺史黃恪。。，。淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。”　　[15]散騎常侍賀琛向梁武帝啓奏了四件事：其一，認爲“現在北方的東魏已經降服，該是讓百姓繁衍後代，積蓄物資，對他們實行教育訓導的時候了，而天下的戶口卻減少了，關外戶口減少得更厲害。。，。澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；　　司農卿傅岐，梗直士也，嘗謂異曰：“卿任參國鈞，榮寵如此。。，。

　　[30]已未，齊太宰平原靖翼王淹卒。。，。應當趁機會早早自動結交依靠皇後，就會長久地保住榮華富貴，並傳給子孫後代。。，。

下邳苗海潮亦聚衆爲盜，伏威使公謂之曰：“今我與君同苦隋政，各舉大義，力分勢弱，常恐被擒，若合爲一，則足以敵隋矣。。，。蘇威複作《五教》，使民無長幼悉誦之，士民嗟怨。。，。

秋季，七月，丙辰（初一），尊奉皇後爲皇太後。。，。密自恃兵強，欲爲盟主，使祖君彥複書曰：“與兄派流雖異，根系本同。。，。這事如果少帝知道，一定不肯做，如果少帝不知道，孤自己尊崇自己又假意推讓，是平生從心裏不願做的事。。，。東魏徐州刺史太原人王則環城固守。。。　　周主之初立也，以高祖《刑書要制》爲太重而除之，又數行赦宥。。，。