[5]十二月，曹操的軍隊返回谯縣。。，。　　[9]仇池氐王楊毅的同族之兄楊初，擊殺楊毅，兼並楊毅部衆，自立爲仇池公，向後趙稱臣。。，。現在我們骨肉不和，正是晉人圖謀我們的良機，如果有人推奉劉琨爲首而起兵，我們這一族就完了。。，。　　[2]新野莊王司馬歆，處理政事嚴厲急躁，失去蠻、夷的信任，義陽蠻人張昌聚集了幾千人，想叛亂。。，。、李蕩在陽沔擊敗衙博的軍隊，梓潼太守張演棄城而逃，巴西丞毛植獻郡投降。。，。

　　初，鍾會以才能見任，昭夫人王氏言于昭曰：“會見利忘義，好爲事端，寵過必亂，不可大任。。，。　　[3]李雄進攻並殺死汶山太守陳圖，于是占取郫城。。，。始安王劉曜、王彌、石勒都帶兵與呼延晏會合，還沒有到，呼延晏把辎重留在張方遺留下來的舊營壘中，癸未（二十七日），呼延晏先行到達洛陽。。，。、會稽太守淳于式上表，稱：“陸遜隨意征發搜刮百姓，給所到之處帶來愁苦和騷擾。。，。溫峤是溫羨兄弟的兒子，其姨母是劉琨的妻子，劉琨對溫峤說：“晉朝國運雖然中衰，但天命尚未變易，我將建立功名于河朔，讓你的聲譽流播江南。。，。

　　滿寵募壯士焚吳攻具，射殺吳主之弟子泰；又吳吏士多疾病。。，。；中護軍、散騎常侍羊，過去曾有恩于晉武帝。。，。、前趙主曜遣使贈茂太宰，谥曰成烈王；拜駿上大將軍、涼州牧、涼王。。，。；、曹操與馬超等隔渭水相持，軍糧全靠河東郡供給。。，。

過了一段時間，又讓石虎代替桃豹鎮守邺城。。，。權留平虜將軍周泰督濡須；朱然、徐盛等皆在所部，以泰寒門，不服。。，。；、劉聰派河內王劉粲在三渚攻打傅祗，派右將軍劉參到懷縣攻打郭默。。，。

人情之于呂物，樂極則哀生，見恪貴盛，世莫與貳，身處台輔，中間曆年，今之誅夷，無異禽獸，觀訖情反，能不然！且已死之人，與土壤同域，鑿掘斫刺，無所複加。。，。！琨大喜，親詣平城撫納之，琨兵由是複振。。，。今興兵聚衆者，皆以子業爲名，不如早除之！”聰曰：“吾前殺庾珉輩，而民心猶如是，吾未忍複殺也，且小觀之。。，。！

　　何倫等人到達洧倉，與石勒遭遇，交戰失敗，這樣東海王司馬越的長子以及宗室四十八個親王又被石勒所俘。。，。曹操于是與馬超等約定日期，進行會戰。。，。有人對張魯說：“像這樣的人，不愛自己的父母，怎麽能愛別人！”張魯才打消嫁女的念頭。。，。！有司奏請檻車征浚，帝弗許，但以诏書責讓浚以不從渾命，違制昧利。。，。”吳王沈默了很久，說：“你說得很對”。。，。王經既已失敗逃去，姜維如果憑借戰勝的威勢，向東進兵，占據栎陽這座有糧食儲備的城池，然後放出兵力四處收羅降兵降將，招納羌、胡部族，向東爭奪關、隴地區，再向隴西、南安、天水、略陽四郡發布檄文，這是我們所擔憂之事。。，。、

　　[8]魏文帝因爲皇家宗廟在邺城，所以在洛陽建始殿祭祀太祖曹操，一如祭祀家人的禮議。。，。虎曰：“聯聞良臣如猛虎，高步曠野而豺狼避路，信哉！”　　[12]後趙王石虎憂慮貴戚們狂放恣肆，于是提升殿中禦史李巨爲禦史中丞，特別加以寵愛和信任，朝廷內外爲此肅然。。，。！

吳主將討，密問輔義將軍張布，布曰：“左將軍丁奉，雖不能吏書，而計略過人，能斷大事。。，。帝雖不能盡用群臣直谏之言，然皆優容之。。，。黃河、汾水發生洪災，淹沒一千多戶。。，。、于是南破零、桂，東掠武昌，殺二千石長吏甚衆。。，。、拜瑾爲中郎，諸子爲王者皆爲郎中。。，。

　　張飛率領二十名騎兵斷後，他據守河岸，拆去橋梁，模握長矛，怒目而視，對曹軍大喊道：“我就是張翼德，有誰敢來決一死戰！”曹軍士卒無人敢于上前。。，。！現在因爲馬群之事分開，大概是天意吧！”于是不再回去，向西傍依陰山居住。。，。！晉武帝去司馬攸那裏親臨喪事，司馬攸的兒子司馬頓足號哭，訴說他父親的病是被醫生給耽誤了，受了醫生的欺騙。。，。成帝下诏授予庾亮征討都督，率領步、騎兵二萬人去與陶侃會合。。，。、　　太尉司馬侍奉惠帝攻打張方，張方的兵遠遠地看到惠帝的禦車，都敗退而逃，張方于是慘敗，死了五千多人。。，。中書郎孔愉向元帝陳述王導的忠賢，認爲有輔佐王室的功勳，應當加以任用，也被元帝貶黜爲司徒左長史。。，。

　　[13]秋季，七月，朝廷又封常山王司馬爲長沙王，升爲有開置府署資格的骠騎將軍。。，。數遣中使責問陸遜，遜憤恚而卒。。，。太傅司馬越非常懼怕，派苟和將軍王贊去討伐汲桑。。，。

段末失敗了，其他軍隊就不攻自潰了。。，。　　[2]丁醜（初七），宣布大赦。。，。然寢疾增笃，呈主遲晝爲減膳，夜爲不寐，中使醫藥口食之物，相望于道。。，。