[13]張平占據了新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡等地，修築了三百多座堅營壘，有夷、漢的十萬多戶人家，設置了征鎮官吏，要與前燕、前秦相對抗。。，。、石闵親自率領漢人誅殺胡人、羯人，不論貴賤、男女、老幼，全都斬首，被殺掉的人有二十多萬，屍體堆在城外，全讓野狗豺狼吃掉了。。，。、　　初，溫使豫州刺史袁真攻谯、梁，開石門以通水運，真克谯、梁而不能開石門，水運路塞。。，。、重華庶兄長甯侯祚，有勇力、吏幹，而傾巧善事內外，與重華嬖臣趙長、尉緝等結異姓兄弟。。，。、到了這個時候，他把這些木材全部聚集到一起，制造船只，十天左右就辦成了。。，。跋以範陽公素弗爲大司馬，改封遼西公；弘爲骠騎大將軍，改封中山公。。，。；

　　[18]這一年，東晉並州刺史劉道憐改任北徐州刺史，遷移到彭城鎮守。。，。他任命劉穆之爲太尉司馬，任命陳郡人殷景仁爲行參軍。。，。　　[2]二月，庚子（十七日），前燕國主慕容俊立他的後妃可足渾氏爲皇後，立長子慕容晔爲皇太子，他們全都從龍城遷至薊城王宮。。，。”　　癸酉（初八），樂平戾王拓跋丕憂慮過度而去世。。，。有非常之人，然後能行非常之事，非朕孰能去此曆代之僞物！有司宣告征鎮諸軍、刺史，諸有浮圖形象及胡經，皆擊破焚燒，沙門無少長悉坑之！”太子晃素好佛法，屢谏不聽；乃緩宣诏書，使遠近豫聞之，得各爲計，沙門多亡匿獲免，或收藏經像，唯塔廟在魏境者無複孑遺。。，。；！、

不若固壘以挫其銳，徐觀其釁而擊之。。，。現在敕令各州軍隊明年全部會齊，朕將親自統領六師，以遵循天命。。，。由是朋黨競起，無複向時友愛之歡矣；太後每和解之。。，。；你自己依仗著四條腿，多次進犯我國邊境。。，。他們如果回到西岸去停泊，這就可以擒獲了。。，。”然而，拓跋嗣還是命令長孫嵩、叔孫建各自挑選精兵備戰，如果劉裕再向西部深入，他們則從成臯渡黃河南下，進攻彭城、沛郡；如果劉裕推進很慢，則仍繼續在岸上緊緊跟隨。。，。；、

初，諸蠻本居江、淮之間，其後種落滋蔓，布于數州，東連壽春，西通巴、蜀，北接汝、颍，往往有之。。，。、臣依據經典崇奉禮法，不敢違背。。，。　　[39]東晉徐州刺史謝琰擊殺了許允之，迎接魏隱回到了郡城，然後進軍，襲敗丘。。，。

　　[21]東晉朝廷將要在郊外舉行祭祀天地的儀式。。。還沒有到，鄯善王比龍很害怕，率領人馬逃到且末，他的嫡長子向沮渠安周投降。。，。恭發書，絹文角戾，不複能辯仲堪手書，疑楷詐爲之，且謂仲堪去年已違期不赴，今必不動，乃先期舉兵。。，。”遂進，戰于甕口，大破之，斬首七千八百級；願脫身保三布口。。，。；燕王垂遣前將軍、樂浪王溫督諸軍攻信都，不克；夏，四月，丙辰，遣撫軍大將軍麟益兵助之。。，。；、拓跋焘對他手下的各位大將說：“統萬城恐怕打不下了，以後跟各位再來攻取。。，。

藥煉成之後，讓那些已經被判死罪的人喝下去，結果，很多都死了，證明並不靈驗。。，。　　十一月，魏主還宮；十二月，甲辰，複如雲中。。，。；章武王慕容宙派遣一支奇兵在外邊攻擊，太子慕容寶在城內擂鼓呐喊呼應，內外合擊，把丁零部打得大敗，全部俘虜敵軍，只有翟遙、賈鮑二人單騎逃走幸免。。，。、你又派人前去誘導他們，把弓箭贈送給男人，把耳環金钏饋贈給女人。。，。　　[22]這一年，越質诘歸率領自己的部屬二萬戶，背叛了西秦，向後秦投降。。，。派彭晃、　　杜進、姜飛作爲前鋒，與梁胤在安彌交戰，大敗梁胤的軍隊，擒獲了梁胤。。，。、

”拓跋焘又征求崔浩的意見，崔浩回答說：“劉義隆與赫連定遙相勾結，互相呼應，只不過是虛張聲勢，一唱一和，共同窺伺強鄰。。，。今日已後，與官同心者留，不同者各任所之。。，。