密帥麾下精騎渡洛南，余衆東走月城，世充追圍之。。，。衛文升到了華陰，挖掘楊素的墳墓，焚燒了楊素的骸骨，向士卒們表明自己必死的決心。。，。　　[34]齊王李元吉暗示並州的父老赴朝中要求挽留自己；甲申（十五日），重新任命李元吉爲並州總管。。，。；動用武力，損害人倫道義，虧失實在是太多了。。，。

”　　啓奏，上大怒，召主書于前，口授敕書以責琛。。，。太子、宣城王以下的人都親自背土，手握簸箕與鐵鍬挖土和裝土，在土山上築起了幾層芙蓉高樓。。，。、時齊人既捷，入坊飲酒，盡醉臥，延宗不複能整。。，。及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。柳仲禮只知聚集歌舞妓女，終日設灑宴尋歡作樂，將領們天天去向他請戰，他都沒有答應。。，。獎賞一人而使天下的人都高興，懲罰一人而使天下的人害怕，如果做到了這兩點，自然就會盡善盡美了。。，。

同縣孫安祖亦以骁勇選爲征士，安祖辭以家爲水所漂，妻子餒死，縣令怒笞之。。，。衡州刺史周迪欲自據南川，乃總召所部八郡守宰結盟，齊言入赴；上恐其爲變，厚慰撫之。。，。；是非曲直明擺著，我就不再自陳了。。，。乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。

消難從弟子瑞爲尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有隙，義雲遣禦史張子階詣北豫州采風聞，先禁消難典簽家客等。。，。　　九月，戊寅，周制：“庶人已上，唯聽衣綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種，余悉禁之。。，。、　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。

‘不俟終日’，所望知機也！”　　北齊的廣甯王高孝珩到滄州，帶領五千人在信都和任城王高會合，共同計劃複國，征募到四萬多人。。，。！欽州刺史甯長真也以郁林、始安地區歸附于蕭銑。。。、楊狼猾逃走，一只靴子還丟在房間裏；崔季舒藏到了廁所裏面；陳元康用自己的身體掩護高澄，在和蘭京爭奪刀子時被砍傷，腸子流了出來；庫直王迎著刀刃抵禦叛賊；纥奚舍樂在搏鬥中死去。。，。；

”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、　　太皇太後因問：“楊郎何在？”賀拔仁曰：“一眼已出。。。？　　光聞俨殺士開，撫掌大笑曰：“龍子所爲，固自不似凡人！”入，見帝于永巷。。，。！

”他的意思是說過去平定楊玄感的叛亂時殺人還少。。。”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。倘若青州、徐州一旦平定，就可以隨後慢慢攻取燕、趙之地了。。，。、今王業經始，事系安危，遠方有疑，恐失機會，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行，稽緩之愆，實由于此。。，。　　[28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。

方戰不利，乃多掘小坑，草覆其上，以兵挑之，既戰，僞北；林邑逐之，象多陷地顛踬，轉相驚駭，軍遂亂。。，。；後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。诏以德儒誠心冥會，肇見嘉祥，擢拜朝散大夫，賜物百段，余人皆賜束帛；仍于其地造儀鸾殿。。，。；甲子旦，淵與威、君雅共坐視事，使劉文靜引開陽府司馬胙城劉政會入立庭中，稱有密狀。。，。、

任命尉遲運爲大將軍，賞賜他很多東西。。，。　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。又將士之意，恐陛下既免突厥之患，還事高麗，若發明诏，谕以赦高麗、專討突厥，則衆心皆安，人自爲戰矣。。，。、楊堅索要天元皇帝的兵符玺印，顔之儀嚴厲地拒絕道：“這是天子使用的東西，自然有人掌管，宰相憑什麽索要天子的兵符印玺呢？”楊堅聽了勃然大怒，命令將顔之儀拉出宮去，准備殺了他。。，。？前後七百余戰，轉鬥千余裏，寂無聲問者十旬，遠近皆以萬歲爲沒。。，。

王伯當心裏也郁郁不樂，因此對李密說：“天下的事情都在您的掌握中。。，。　　[10]壬申（十三日），盧明月率部衆十萬人進犯陳州、汝州。。，。、陳文帝派人送書信到壽陽，想與北齊和好親近。。，。德戡等期以三月望日結黨西遁，智及曰：“主上雖無道，威令尚行，卿等亡去，正如窦賢取死耳。。，。　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。世路既夷，群方無事，武力之子，俱可學經；民間甲伏，悉皆除毀。。，。；

唯獨王藥城地處要害，命令儀同三司韓正在這裏鎮守，韓正不久就舉城向北齊投降。。，。　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。化及事帝于東宮，帝寵昵之，及即位，以爲太仆少卿。。，。”　　臣光曰：周高祖可謂善處勝矣！他人勝則益奢，高祖勝而愈儉。。，。！今見南風不競，天亡有徵，老賊奸謀，將複作矣。。，。