[4]辛醜，上祀南郊，大赦；乙巳，祀北郊。。，。；　　甲子（二十九日），南谯太守徐攻克石梁城。。，。等到颍川陷落，各城的道路都被隔斷，宇文泰便下令叫將領們率領部隊返回。。，。起先，晉州行台左丞張延隽公正廉明，勤勞聰敏，儲備待用的物資很充足，老百姓安居樂業，邊境一帶不用擔憂。。，。王軌帶領軍隊將他們包圍起來並加以收縮，陳朝軍隊潰敗。。，。

丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。　　[30]是歲，梁華皎將如周，過襄陽，說衛公直曰：“梁主既失江南諸郡，民少國貧；朝廷興亡繼絕，理宜資贍，望借數州以資梁國。。，。；　　讓乃令密建牙，別統所部，號蒲山公營。。，。官員在廳堂中間設下三老席，坐位朝南。。，。

開始把都督州軍事這一官職改稱總管。。。　　繹以王僧辯爲征東將軍、尚書令，胡僧等皆進位號，使引兵東下。。，。、及代段韶督諸軍攻定陽，頗務聚斂，其所親尉相願問之曰：“王受朝寄，何得如此？”長恭未應。。，。？重又任命和士開爲侍中、尚書左仆射。。。、

　　夜晚王世充包圍偃師，鄭守衛偃師，他的部下反而開城放王世充入城。。，。司馬消難、王謙，常人之下者，非有匡合之才。。，。、

陛下若命將出師，臣願展絲發之效！”隋主勞而遣之。。，。！北兖州刺史胡貴孫謂谯州刺史趙伯超曰：“吾屬將兵而來，本欲何爲，今遇敵而不戰乎？”伯超不能對。。，。？楊因此而驕傲放縱，親近小人，所做所爲多是不法之事。。，。

邺下、晉陽、中山宮人、官口之老病者，悉簡放。。，。、華皎和戴僧朔乘一只船逃走，路過巴陵，不敢靠岸，直奔江陵，衛公宇文直也奔向江陵。。，。我兄長陛下如果要殺臣，臣不敢逃避罪責。。，。　　邵陵王蕭綸重新聚集逃散的士兵，與東揚州刺史臨城公蕭大連、新淦公蕭大成等人一起從東邊趕到了；庚申（初四），他們在大桁的南面排列起營壘，也推舉柳仲禮爲大都督。。，。；、　　壬午，周主帥衆六萬，直指河陰。。，。尉遲運偶在門中，直兵奄至，手自阖門。。，。

丞相堅執莊手曰：“孤昔開府，從役江陵，深蒙梁主殊眷。。，。祖大叫說：“陛下不要殺臣，臣能給陛下煉金丹。。，。寵遇日隆，百官趨谒，阗咽道路。。，。未行，有飛章劾景曆在省贓汙狼籍，坐免官，削爵土。。，。石頭城北接岡阜，不甚危峻，安都被甲帶長刀，軍人捧之，投于女垣內，衆隨而入，進及僧辯臥室；霸先兵亦自南門入。。，。；　　[4]戊午（十八日），淮安王李神通在魏縣進攻宇文化及，宇文化及抵抗不住，向東逃往聊城。。，。

僧由他路西上，約謂其畏己，急追之，及于芊口，呼僧曰：“吳兒，何不早降，走何所之！”僧不應，潛引兵至赤沙亭；會信州刺史陸法和至，與之合軍。。，。；！通向恒棱的道路有兩條，一條平坦一條險要，有幾個獠人頭目來見趙文表，願意充當向導。。，。安南侯蕭方矩收拾剩余的人馬返回江陵，湘東王蕭繹沒有任何悲戚的表情。。，。蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、

擊斬徐，入，至廣州，說谕嶺南諸州皆定；表馮魂爲儀同三司，冊洗氏爲宋康郡夫人。。，。；”于是孟才聯合了與他有恩舊的人，率領數千名部下，約定早晨起床後准備出發時襲擊宇文化及。。，。　　[14]周以少傅尉遲綱爲大司空。。。　　[6]隋江都太守陳棱求得炀帝之柩，取宇文化及所留辇辂鼓吹，粗備天子儀衛，改葬于江都宮西吳公台下，其王公以下，皆列瘗于帝茔之側。。，。”窦建德說：“王琮是忠臣，我正要獎賞他用來勉勵忠于君主的人，怎麽能殺了他？以前在高雞泊做強盜，也許可以隨便殺人；現在要安撫百姓，平定天下，怎麽可以殺害忠良呢？”于是宣告全軍道：“原先與王琮有仇怨而敢胡亂行事的，殺三族！”任命王琮爲瀛州刺史。。，。；？！天子有了過錯，正象日食和月食那樣，沒有人不知道的，希望陛下一定要謹慎從事。。，。

”“如果不革除這八件事，臣將見到周朝的宗廟不會有殺牲取血的祭祀了。。，。使前壽光殿學士謝昊爲诏書，以爲“弟侄爭立，星辰失次，皆由朕非正緒，召亂致災，宜禅位于豫章王棟。。，。

原來東都每天有幾百人歸順李密，得到糧食之後，投降的人越來越少，李密後悔，停止了交換。。，。”澄乃出暹，而謂大行台都官郎陳元康曰：“卿使崔暹得杖，勿複相見。。，。