南齊梁州刺史陰廣宗、參軍鄭猷等人率兵來援救楊靈珍，李崇迎而擊之，大獲全勝，殺死了楊婆羅阿蔔珍，活捉了鄭猷等人，楊靈珍逃回漢中。。，。、又任命行台尚書司馬子如爲尚書左仆射，與右仆射高隆之、侍中高嶽、孫騰一道留在邺城，共同主持朝中的政務。。，。、每當張敬兒送來書信的時候，張恭兒總是翻身上馬，佩戴好收藏弓箭的器具，然後才肯會見送信人。。，。

明帝向青州刺史沈文秀征兵，沈文秀派遣他的將領劉彌之等率軍南下，增援建康。。，。”因此，人們對他多有怨心，但是經他所錄用的官員無有不稱職者。。，。楊侃說道：“爾朱天光即使食言，死者也不過只我一人，還希望保全一家百口。。，。元融、裴衍把胡太後的旨令出示給元深，元深害怕了，因此事情不論大小，都不敢自己決定。。，。、很快，元詳就被移送到太府寺，看管的也更加嚴緊了，他的母親和妻子都回到南宅去了，每五天來看視他一次。。，。

暢，衍之弟；昭略，文季之兄子也。。，。；黃門侍郎王蘊重傷，踣于禦溝之側，或扶之以免。。，。所以，不如答應他們，讓他們撤回去。。，。”思政曰：“然則如何而可？”俠曰：“圖歡有立至之憂，西巡有將來之慮，且至關右徐思其宜耳。。，。？

　　[5]三月，乙巳（十二日），北魏國主返回平城。。，。高祖性至孝，能承顔順志，事無大小，皆仰成于太後，太後往往專決，不複關白于帝。。，。帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。彪辄發州兵千余人，開庫配甲仗，出南堂，陳兵，閉門拒守。。，。

但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。　　[32]蕭寶寅在泾州兵敗之後，有人勸他回洛陽認罪，有人勸他：“不如留在關中立功贖罪。。，。太後聰明機智，非常喜愛讀書寫作，射箭能射中針孔，一切政務都親手批閱處理。。，。　　[15]六月，魏以晶黎王馮熙爲太傅。。，。　　衛將軍賀拔勝與爾朱榮的親信田怡等人聽說爾朱榮已死，趕忙奔赴爾朱榮的府第。。，。

以後，還嫌他在京口離建康太近，又把他調到了廣陵。。，。又置施外國將軍二十四班，凡一百九號。。，。肇令侍中元晖以聞，晖不從，又令左衛元珍言之。。，。伏惟陛下獨決聖心，無取疑議；此期脫爽，並吞無日。。，。；

　　[5]乙亥，以南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！及還，魏主問弁：“江南何如？”弁曰：“蕭氏父子無大功于天下，既以逆取，不能順守；政令苛碎，賦役繁重；朝無股肱之臣，野有愁怨之民：其得沒身幸矣，非贻厥孫謀之道也。。，。；？乾輕騎入見爾朱羽生，與指畫軍計，羽生與乾俱出，因擒斬之，持羽生首谒歡。。，。杜黑騾也舍棄新亭北上，到朱雀桁跟丁文豪會師。。，。