[20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。時宮殿門猶未加嚴防，怡等議即攻門，勝止之曰：“天子既行大事，必當有備，吾輩衆少，何可輕爾！但得出城，更爲他計。。，。！”勰曰：“兄年長識高，故知有夷險；彥和握蛇騎虎，不覺艱難。。，。；鄧琬派幾百士卒去劫持，鄧琬又讓劉子勳在桑尾豎起大旗，把檄文送交到建康，聲稱：“我立志遵奉傳統，罷黜愚昧，擁戴賢明。。，。　　[3]乙酉（初八），北魏孝文帝從邺城出發返回洛陽。。，。”這才把孝武帝拉攏他的事秘密告訴了高歡。。。

尚書令王睿請求只誅殺罪魁禍首，而寬恕法秀殘余的黨羽。。，。一天傍晚，沈慶之領著兒孫以及內表親戚，遷居到婁湖居住，而把自己的四座宅院獻給了官府。。，。　　[8]五月，壬寅，太宰義恭解領司徒。。，。

休性剛狠，前後忤上非一，上積不能平；且慮將來難制，欲方便除之。。，。；誕多聚才力之士，蓄精甲利兵，上由是畏而忌之，不欲誕居中，使出鎮京口；猶嫌其逼，更徒之廣陵。。，。；廢帝說：“病人房子裏鬼多，我怎麽能去。。，。　　辛亥（十一日），北魏從洛陽發兵，以北海王拓跋詳爲尚書仆射，留下來統管朝中之事；使李沖兼仆射，固守洛陽。。，。；

”于是會同南徐州刺史建平王劉景素、郢州刺史晉熙王劉燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世，共同舉兵，討伐劉休範。。，。、　　追尊皇考爲文皇帝，廟號太祖；皇妣爲獻皇後。。，。；

　　[4]庚寅（二十七日），孝武帝立皇子劉子勳爲晉安王，劉子房爲尋陽王，劉子顼爲曆陽王，劉子鸾爲襄陽王。。，。甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。

到此時，東魏頒下诏書給各級地方官，凡是擅自建立寺廟的，根據所花費勞工的多少，以枉法論處。。，。”都督郭羅察說：“今年定可以寫作禅讓的文章，何止加九錫呀！”參軍褚光說：“人們都說並州城上空有紫氣，不必擔心天柱大將軍不應此征兆！”爾朱榮的部下對孝莊帝左右之人大加淩侮，無所顧忌，所以這些事都傳到了孝莊帝那裏。。，。！　　相州吏民聞冀州已陷，子邕等敗，人不自保。。，。

至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。　　[2]柔然大饑，阿那瓌帥其衆入魏境，表求赈給。。，。　　南谯王劉義宣、雍州刺史臧質都不接受劉劭的委任命令，而同司州刺史魯爽一起舉兵起義，響應劉駿。。，。、侯淵走到了廣裏地區，剛好趕上清河王元以皇帝的名義讓他兼管青州事務。。，。二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。老百姓饑寒交迫根本原因也就在此。。。

奚康生的兒子奚難當娶了侍中、左衛將軍侯剛的女兒，侯剛的兒子又是元義的妹夫，元義因爲和奚康生有姻親的關系，因此十分信任他。。，。、好讀書屬文，引接才俊，賞愛無倦；出宮二十余年，不畜聲樂。。，。；