[9]冬季，十月甲行（十二日），桓帝尊母親氏爲博園貴人。。，。凡是有人到縣府進行訴訟，他經常把告狀的人帶到跟前，耳提面命地訓告他們：憤怒可以忍耐，而縣府法庭，不可以進，讓他們回去重新考慮。。，。

于是宦官向桓帝控訴，桓帝勃然大怒，翟超、黃浮兩人都被坐罪，判處髡刑，並送往左校營罰服苦役。。，。、朝廷正在整頓政治，太官減省皇帝飲食，不再進獻珍貴的玩賞物品。。，。　　起初，烏桓王丘力居死後，他的兒子樓班年齡還小，侄兒蹋頓勇武善戰，富有謀略，就接替了丘力居的王位，總領上谷大人難樓、遼東大人蘇仆延、右北平大人烏延等。。，。、

遼西烏桓蹋頓尤強，爲紹所厚，故尚兄弟歸之，數入塞爲寇，欲助尚複故地。。，。車輛可以繞行便繞行，駕車的邊馬能夠解除便解除。。，。

夏馥的弟弟夏靜帶著缣帛，追著要饋贈與他。。，。方望建議隗囂，在平襄東郊興建漢高祖劉邦祭廟。。，。　　[5]戊子晦（疑誤）出現日食。。。彼後嗣之愚主，見天下莫敢與之違，自謂若天地之不可亡也，乃奔其私嗜，騁其邪欲，君臣宣淫，上下同惡，荒廢庶政，棄忘人物。。，。

”這時，恰好儒生強華從關中拿著《赤伏符》來晉見劉秀，符上說：“劉秀發兵懲奸賊，四方雲集龍鬥野，四七二八漢當立。。，。　　騎都尉宋子人耿純在邯鄲晉見劉秀。。。軍隊就當場把男人全部斬殺，用他們的車子，裝載俘虜的婦女，把人頭系在車轅上，唱著叫著回到洛陽，宣稱：“攻擊叛軍，大獲全勝！”董卓把人頭燒掉，把婦女分給士兵做奴婢或妾。。，。！　　當時，徐州地區百姓富裕，糧食豐足，各地流民多來投奔。。，。