[1]春季，正月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。何況王芬疏闊而又缺乏威武氣概，這次舉動一定會失敗。。，。”既到郡，兵不滿三千，而羌衆萬余，攻圍赤亭數十日。。，。《春秋》記地震，《易·系》坤動；動靜辟翕，萬物生焉。。，。；

”勳謂袁紹曰：“上甚聰明，但蔽于左右耳。。，。鄧骘兄弟請求辭官服喪，鄧太後打算拒絕，詢問曹大家的意見。。，。　　[6]戊辰，司徒呂蓋以老病致仕。。，。

　　劉又集結兵衆，退到棘陽據守。。，。侯覽深知罪惡深重，一定會自感疑懼不安，我愚昧地認爲，不應該把侯覽再放在陛下左右。。，。　　[10]十二月，廣漢塞外參狼羌降。。，。班勇乘機征調龜茲等國的步騎兵一萬余人，前往車師前王國王庭，在伊和谷趕走匈奴伊蠡王，收容車師前王國軍隊五千余人。。，。皇甫規親自到各軍營巡視和安撫將士，整個軍隊都感動得心悅誠服。。，。前過濯龍門上，見外家問起居者，車如流水，馬如遊龍，倉頭衣綠，領袖正白，顧視禦者，不及遠矣。。，。

我的兄長鄧訓當谒者時，奉命修石臼河，每年救活數千人。。，。很多百姓互相殘殺，用人肉充饑，各地都是一片蕭條景象。。，。

　　獻帝下诏任命北軍中候劉表爲荊州刺史，當時遍地都是盜賊，阻斷了道路。。，。　　[7]期門郎張充等六人策劃一道劫持王莽，擁立楚王作皇帝。。，。溫宿王則率領八千騎兵，到東面攔截于阗軍隊。。，。臣嘗讀書記，知秦以酷急亡國，又目見王莽亦以苛法自滅，故勤勤懇懇，實在于此。。，。期曰：“爲吏傥不若爲賊樂者，可歸與老母往就陸也！”使吏送出城。。，。！