那時，拓跋圍困中山城很長時間也沒有攻克，部隊的糧食非常缺乏，向群臣詢問辦法，當時崔逞是禦史中丞，他回答說：“桑椹可以用來做輔助糧食。。，。若厭其區宇者，可來平城居，我亦往揚州，相與易地。。，。高陽王慕容隆的王紀張氏，是慕容熙的嫂子，美貌而聰明機敏，慕容熙打算用她來爲爲苻皇後殉葬，于是，拆開她特地縫制的喪鞋，發現裏面有不好的毛氈，命令她自殺。。，。慕容農帶領軍隊與慕容垂在邺城會合，慕容垂將他自稱的官職正式授予了他。。，。

　　[9]夏季，四月，長安刮起一場大風，掀掉屋瓦，拔起樹木。。，。刁雍上書請求到南部邊疆，報效北魏，拓跋嗣任命刁雍爲建義將軍。。，。”仲堪固邀之，觊怒曰：“吾進不敢同，退不敢異。。，。

”牢之軍疾趨二百裏，至五橋澤，爭燕辎重，垂邀擊，大破之，斬首數千級；牢之單馬走，會秦救至，得免。。，。；　　[13]王敬弘堅決辭讓尚書令，上疏請求返回故鄉會稽。。，。把遼西、北平、漁陽的一萬多戶民衆遷徙到兖州、豫州、雍州、洛州。。。、”當時，拓跋焘正在討論討伐柔然的事宜，聽到這個消息，大笑不已，對左右大臣們說：“龜鼈小醜，他救護自己還來不及，還能有什麽作爲！即使他真能打來，如果我們不先滅掉蠕蠕，那就是在家門口坐等敵人來攻，腹背受敵，不是好的計策。。，。！拓跋任命中書侍郎張恂等人做了幾個郡的太守，招徕並且撫慰過去流亡失散的農民回到自己的家園，鼓勵並且獎賞他們種田養蠶。。，。

司馬王華說：“先帝功蓋天下，四海威服；雖然繼承人違法犯紀，皇家的威望卻沒有改變。。，。；那時，我再去奪取關中，就像拾一根草葉一樣容易。。，。超不敢告其母妻，潛與謙變姓名逃歸南燕。。，。　　[6]夏，五月，乙卯，帝不豫；六月，庚寅，疾笃。。，。；

如果不是順應了上天之命，他們怎麽能夠成功！由此推理，何必還要來責問我呢！”封裕說：“聽人說冉闵初立的時候，曾經用金子鑄造自己的形像來占蔔成敗，然而像卻沒有鑄成，這是真事嗎？”常炜說：“沒有聽說過。。，。？！　　[19]丙辰（二十一日），北魏國主向北視察，抵達參合陂。。，。賀氏以歸獨孤部，與南部大人長孫嵩、元佗等皆依庫仁。。，。、

段業封沮渠蒙遜爲臨池侯，任命王德爲酒泉太守，孟敏爲沙州刺史。。，。戰國時以堯、舜那樣的禅讓，尚且還出現了子之、燕王哙那樣的禍亂，何況是違背禮法放縱私情的人呢！過去文姜在魯桓公面前犯了罪，據《春秋》的記載後來也沒有黜廢她。。，。！、癸酉（二十八日），翟成的長史鮮于得斬殺了翟成後出來投降，慕容垂在行唐大肆屠殺，將翟成的兵衆全部活埋。。，。　　[8]六月，甲戌（十五日），前燕征東參軍劉拔在信都刺殺了征東將軍、冀州刺史、範陽王慕容友。。，。、