[4]成都城中的糧食吃光了，一升米價格暴漲到三千錢，人們開始互相殘食。。，。沈慶之抱坦哭于市曰：“汝無罪而死。。。

等到後來蕭鸾奪取政權後，就將蕭長懋的子孫全都殺了，沒留一個。。，。勰出入神色無異，奉膳，進藥，可決外奏，一如平日。。，。朝廷如果想要攻取該地，就不應該失去這次機會；如果想要保護境內安甯百姓，則我呆在這裏實無事可做，因此乞求歸家侍養雙親。。，。；

王晏既領選，權行台閣，與儉頗不平。。，。于是，王仲雄就當著齊明帝的面彈琴唱了一首《懊歌》，歌中唱到：“常悲歎會辜負我的多情，如今郎君果然動身。。，。儀衛至東府門，安成王令門者勿開，以待袁司徒。。，。詳既被禁，高太妃乃知安定高妃事，大怒曰：“汝妻妾盛多如此，安用彼高麗婢，陷罪至此！”杖之百余，被創膿潰，旬余乃能立。。，。！”既至，拜散騎常侍、太子左衛率。。，。、诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。

　　[5]北魏廣川莊王拓跋略去世。。。爲什麽不事先把糧食儲存起來建立糧倉，安安穩穩地發放給災民？這難道不比把老老少少驅趕到千裏之外去乞討糊口更好些嗎？所以，朝廷應該在州郡正常的稅收中抽出九分之二，將京城全年開支剩余的費用全部拿出來，分別建立管理機構，在豐收時買進糧食，全部儲存在倉庫裏；遇上歉收年月，就可以加兩分利賣給老百姓。。，。；？回私戒其士卒，“道逢京口兵，勿得戰”。。，。　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。

　　[20]南徐州從事史範陽祖沖之上言，何承天曆疏舛猶多，更造新曆，以爲：“舊法，冬至日有定處，未盈百載，辄差二度。。，。　　[11]乙卯（十八日），劉子業下令廢掉南北禦用大道，廢除孝建年以來更改的規章制度，恢複元嘉時代的制度。。，。　　群臣奏請太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。。，。　　[6]甲午（二十七日），北魏國主來到道教神壇，接受道教符。。，。

　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。　　[10]甲子（二十三日），梁朝侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿去世。。，。、　　[17]魏軍至西平，吐谷渾王拾寅走保南山。。，。乙亥（初六），北徐州刺史昌義之攻占了梁城。。，。朕誠不德，在位過紀，足令億兆知有君矣。。，。　　[33]十一月，己未，立小廟以祭太祖之母，每祭太廟畢，以一太牢祭之。。，。

丙辰（二十五日），李居士從新亭挑選了崐精悍騎兵一千到達江甯。。，。以尚書右仆射元羅爲東道大使，光祿勳元欣副之，巡方黜陟，先行後聞。。，。並不像後代把人分成士族和庶族兩等。。。

丙子，早生遣其大將胡孝智將兵七千，離城二百裏逆戰，巒奮擊，大破之，乘勝長驅至懸瓠。。，。朝廷內外，人人都岌岌可危，這樣看來，一定會發生變故。。，。　　[4]二月，乙卯（初四），劉宋恢複文武百官的俸祿。。，。侯莫陳悅生性喜歡猜疑別人，吃了敗仗之後，不敢再相信周圍的人，不讓他們靠近自己，就和兩位弟弟，還有兒子以及謀殺賀拔嶽的人，一共七八個人，抛棄大隊人馬飛奔而去，他們好幾天盤旋往來，不知道應該去哪裏。。，。

小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。希望陛下前往東宮，消除太子的顧慮。。，。

秋季，七月丁未（初五），朝廷诏令右光祿大夫元遙作爲征北大將軍去討伐法慶。。，。彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、

不若征發民材，多爲桴筏，間以舟楫緣河布列，數百裏中，皆爲渡勢，首尾既遠，使颢不知所防，一旦得渡，必立大功。。，。”宇文泰留下王思政鎮守恒農，任命他爲侍中、東道行台。。，。、”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。梁武帝剛要出發，忽然心中一陣驚悸，于是便從另一座叫朱雀航的橋上過。。，。