伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。大將軍江夏王劉義恭認爲南邊來的討伐軍隊起兵倉猝，所使用的船只簡陋狹小，不利于水上作戰，進獻計策說：“逆賊劉駿年紀小，不熟悉軍事情況，遠道而來，將士們都已疲憊不堪，應該以逸待勞。。，。

如以先臣遣使，江夏斬之；則征東之驿使，何爲見戳？陛下斬征東之使，實詐山陽；江夏違先臣之請，實謀孔矜。。，。；？帝謂群臣曰：“汝等雖執弓刀在朕左右，徒立耳，未嘗有一言規正；唯伺朕喜悅之際，祈官乞爵，今皆無功而至王公。。，。；”乃悉召城民，慰谕之，既而漸分其父兄子弟外戍諸郡，內外相顧，卒無叛者。。，。這正是以言而無信的允諾誘惑其人，使他陷于死地。。，。

紹見鍾離城堅，勸英引還，英不從。。，。　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。魯生與其弟魯賢、超秀皆奔關南，招引梁兵，攻取光城已南諸戍。。，。、棄母、妻，攜愛妾，夜與數十騎開北門奔魏。。，。、”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。

爾朱兆雖然骁勇善戰，但卻凶悍無謀，不難對付。。，。現在只需出兵十五日，自然就可以廢掉他，從其他的人中另立一位。。，。王敬則手下的城局參軍徐庶家住在京口，徐庶的兒子把王敬則兒子要舉事、徐嶽被抓之事秘密告訴了父親，徐庶又馬上轉告了王敬則手下的五官掾王公林。。，。、當時，正是春水方漲之際，南齊軍隊大批趕來，戰船密布，擠塞河中。。，。　　初，鄧琬遣臨川內史張淹自鄱陽峤道入三吳，軍于上饒，聞劉胡敗，軍副鄱陽太守費晔淹以降。。，。

有關要事，尚書省主事請求他裁決時，他甚至高聲吟詠，作爲回答。。，。　　[3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。每語人曰：“周郎刀不識君！”鸾忌之，使蕭谌、蕭坦之說帝出奉叔爲外援，已巳，以奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。！、攸之以其長子元琰在建康爲司徒左長史，故未發。。，。壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。”高歡上書給孝武帝，說：“荊州的賀拔勝、雍州的宇文泰將要實施叛逆的陰謀，我現在暗中帶領三萬兵馬，從河東渡河，又派遣恒州刺史庫狄幹等人統領四萬兵馬從來違津渡河，領軍將軍婁昭等人統領五萬兵馬討伐荊州，冀州刺史尉景等人統領七萬山東兵、五萬慣于沖鋒陷陣的精銳騎兵討伐江東地區，他們都已率領自己的部屬，恭敬地聆聽您的吩咐。。，。、

　　[10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。公則所領皆湘州人，素號怯懦，城中輕之，每出蕩，辄先犯公則壘；公則獎厲軍士，克獲更多。。，。；

　　湘州刺史王蘊因母親去世，辭職回家守喪。。，。　　秋季，七月，垣祗祖率數百人，從建康逃到京口，聲稱京師已經大亂，勸劉景素火速前往接收。。，。十二月，辛醜，以忠爲太師，領司州牧，尋複錄尚書事，與太傅怿、太保懷、侍中胡國珍入居門下，同厘庶政。。，。、徽請兵于吐谷渾，吐谷渾救之，景進敗走。。，。其大人之後而官不顯者爲族；若本非大人而官顯者爲族。。。；”　　勰等以高祖遺诏賜馮後死。。。

　　[10]魏梁州刺史薛懷吉破叛氐于沮水。。。　　蕭綜在彭城時，北魏安豐王元延明、臨淮王元率領兩萬兵馬逼攻彭城，久而決不出勝負來。。，。、衍曰：“公則今溯流上江陵，雖至，何能及事！休烈等烏合之衆，尋自退散，正須少時持重耳。。，。！　　[15]六月，壬子（二十四日），南齊大赦。。，。

　　甯朔將軍何邁，之子也，尚帝姑新蔡長公主。。，。”元天穆覺得溫子的意見很好，但卻不能采納，于是率軍渡過了黃河。。，。

會王僧達得罪，疑竣谮之；將死，具陳竣前後怨望誹謗之語。。，。；　[24]冬季，十月，吐谷渾派兵攻打趙天安，趙天安投降，涼州複爲北魏所有。。，。