南齊崔慧景進攻北魏順陽，順陽太守清河人張烈頑強固守。。，。他所要幹的事情，雖然不在理，我們也不敢不屈從。。，。見敬則猝至，驚起迎之，曰：“兄何能夜顧？”敬則呵之曰：“小子那敢作賊！”韫抱敬則，敬則拳毆其頰仆地而殺之，又殺伯興。。，。？！

每通施三弦，黃鍾弦用二百七十絲，長九尺，應鍾弦用一百四十二絲，長四尺七寸四分差強，中間十律，以是爲差。。，。　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、光攝太尉，奉策進玺绶，太子跪受，服兖冕之服，禦太極殿，即皇帝位，光等與夜直群官立庭中，北面稽首稱萬歲。。，。

乙卯（三十日），宣武帝以元丕爲三老。。，。季連謝曰：“早知如此，豈有前日之事！”琕城亦降。。，。！　　沈約論曰：君王面向南面而坐，皇宮九重，與民間隔絕。。，。

　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。　　[31]八月，乙亥，魏主如方山；丁醜，還宮。。，。；　　[1]春季，正月，劉敬躬占據了安成郡發動叛亂，將年號改爲永漢，任命了大小官員，又帶兵攻打廬陵，隨後逼近豫章。。，。

　　武陵王駿屯五洲，沈慶之自巴水來，咨受軍略。。，。從豫章王蕭嶷到王儉以下的官員，都曲意奉迎，想方設法和王晏交往。。，。文體輕麗，春坊盡學之，時人謂之宮體。。，。淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。丙戌，以勰爲使持節、都督中外諸軍事。。，。、夏季，四月，北魏孝明帝又派遣中書舍人馮俊去慰勞賞賜阿那。。，。

韋孝寬趁他胡亂猜疑的時候，出兵襲擊宜陽，活捉了牛道恒和段琛，于是崤山與渑水地區都得以平定。。，。　　[2]加中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，孝嗣固辭。。，。甲子（二十二日），劉劭才派蕭斌率領陸軍出去作戰，又命令褚湛之統領水兵，與魯秀、王羅漢、劉簡之率領精銳兵士共計上萬人，一齊進攻新亭的營壘，劉劭自己親自登上朱雀門督戰。。，。、

茹法亮頗爲上所責怒，蕭順之慚懼，發疾而卒。。，。元義答應使宋維榮華富貴，讓宋維告司染都尉韓文殊父子二人謀劃叛亂，要立元怿爲帝。。，。辛卯（十四日），蕭道成在東府召見黃回。。，。郢城剛被圍之時，有士人百姓男女近十萬人，關閉城門二百多天，城內瘟疫流行，人人浮腫，每十個人之中就有七八個死去，屍體堆積在床底下，而活人睡在床上，家家戶戶都是這樣。。，。　　[3]萬俟奴侵擾關中，魏爾朱榮遣武衛將軍賀拔嶽討之。。，。