韋孝寬分兵討關東叛者，悉平之。。，。　　起初，侍中、尚書右仆射和士開，受武成帝的寵愛親昵，在皇帝臥室出入，不受限制，因此就和胡太後私通。。，。、長史張寶德在出行的一半中，恐怕李密逃亡，受牽連；上密封的奏章，說李密必叛。。，。；乙醜（二十五日），王世充派遣侄子王君廓侵犯陟州，李育德擊退來敵，殺死一千多人。。，。

但使鎮戍連接，烽堠相望，民雖散居，必謂無慮。。，。”過後，賀若弼因恥于功在韓擒虎之後，與韓擒虎發生爭吵詈罵，隨後怒氣沖沖地拔刀而出，想令陳朝前吏部尚書蔡徵爲陳叔寶起草降書，又下令陳後主乘坐騾車歸附自己，但沒有實現。。，。

　　[16]辛未（二十七日），唐追谥隋太上皇爲炀帝。。，。　　[22]炀帝到了江都，凡江、淮各郡官員谒見的，炀帝專問進獻禮品的多少崐。。，。、　　[10]丁亥，王僧辯進軍招提寺北，侯景帥衆萬余人、鐵騎八百余匹陳于西州之西。。，。、　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。

文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；　　扶風的僧人向海明也自稱是彌勒出世，凡是有歸附之心的人就可做吉夢。。，。　　昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。

綸收余兵近千人，入天保寺；景追之。。，。；既而隋師屢捷，獲陳之士卒，三縱之。。，。陸騰秘密地勸誘冉龍真，冉龍真便舉城投降。。，。法琛退保魚石洞，乾運焚平興而歸。。，。　　[3]癸亥，齊主使兼散騎常侍鄭大護來聘。。，。祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。

”文宣帝于是讓人鋪上地席，命令平秦王高歸彥親自執刑杖，自己口裏列數著自己的罪過，脫開衣服露出背部接受杖刑。。，。侯景敬佩他忠誠正直，放掉了他。。，。侯安都謂其部將蕭摩诃曰：“卿骁勇有名，千聞不如一見。。，。　　當時隋文帝嚴禁民間使用假錢，有兩人在集市上用假錢兌換由官府鑄造的好錢，巡查社會治安的武候抓獲了他們，並報告了朝廷，文帝下令將他們斬首，趙綽進谏說：“他們所犯的罪應該判處杖刑，處死他們不符合法律。。，。

　　王雄策馬沖入斛律光的陣營，斛退光退走，王雄緊緊追趕。。，。”　　左衛大將軍五原公元谏曰：“廢立大事，诏旨若行，後悔無及。。，。

　　[6]北周停止南征的軍事行動。。。北齊聽了害怕，也派使者到突厥去求婚，饋贈厚禮。。，。景肉薄百道攻城，城中鼓噪，矢石雨下，景士卒死者甚衆，乃退。。，。

　　甲辰（十二日），北周國主東巡，任命許公宇文善爲大宗伯。。，。　　[21]五月，壬子（初二），北齊任命開府儀同三司劉洪徽爲尚書右仆射。。，。因此虞世基日益得到炀帝的寵信，而隋帝國的政治日益弛廢腐敗，這都是由于封德彜所做所爲。。，。　　[7]突厥沙缽略可汗遣其子入貢于隋，因請獵于恒、代之間，隋主許之，仍遣人賜以酒食。。，。、