上乃即叔堅骠騎將軍本號，用三司之儀，出爲江州刺史。。，。　　[18]周太子伐吐谷渾，至伏俟城而還。。，。

夜，爲盜所殺，遺其刀，驗之，其子善昭所佩刀也。。，。”崇知不免，令其士卒曰：“崇喪師徒，罪當萬死。。，。襄州總管的援軍還沒到，程靈洗的水軍船隊已經來到城下。。，。　　[9]魏與柔然頭兵可汗謀連兵伐東魏，丞相歡患之，遣行台郎中杜弼使于柔然，爲世子澄求婚。。，。

缵與湘東王繹有舊，欲因之以殺譽兄弟，乃如江陵。。，。　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。　　[10]帝過雁門，雁門太守丘和獻食甚精；至馬邑，馬邑太守楊廓獨無所獻，帝不悅。。，。；　　炀帝認爲李淵與王仁恭不能抵禦突厥的進犯，派使者來要將他們押往江都。。，。”于是進擒虎位上柱國，賜物八千段。。，。

每有災異寇盜，不自貶損，唯多設齋，以爲修德。。，。令主者傳奏曰：“臣有家事，須詣晉陽。。，。事情還牽連到蘇威，也獲罪而被免官。。，。一些受後主寵愛親近的小人由于痛恨張延隽派人取而代之，從此公私之間的糾葛紛擾不已。。，。　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。

關謹等欲盡殺隋官，分其家赀，軌曰：“諸人既逼以爲主，當禀其號令。。，。陛下恒以賀若弼有文武奇才，亦常以此爲憂。。，。

　　時天下既壹，異代器物，皆集樂府，牛弘奏：“中國舊音多在江左，前克荊州得梁樂，今平蔣州又得陳樂，史傳相承以爲合古，請加修緝以備雅樂。。，。　　[2]丁巳，齊使兼散騎常侍劉環俊來聘。。，。

　　[12]魏琅琊貞獻公賀拔勝諸子在東者，丞相歡盡殺之，勝憤恨發疾而卒。。，。士兵們沒有肉吃之後，有的人都煮甲衣上的皮革，烤老鼠，捕捉鳥雀來吃。。，。

　　[1]春季，正月，丁巳朔（初一），柳仲禮將新亭的軍營遷往大桁。。，。重崐以背德違言，搖蕩疆埸；晝伏夜遊，鼠竊狗盜。。，。；文宣帝把娼婦薛氏接進後宮，高嶽早先曾托薛氏的姐姐把薛氏接到家裏。。，。’王世積的親信對他說：‘河西是全國出精兵強將的地區，可以圖謀大事。。，。　　司馬德戡讓許弘仁、張恺去備身府，對認識的人說：“陛下聽說骁果想反叛，釀了很多毒酒，准備利用宴會，把骁果都毒死，只和南方人留在江都。。，。、　　突利可汗本來居住在突厥的北方，在娶了安義公主以後，長孫晟勸說他率領部落南遷，居住在都斤山舊鎮，隋朝對他賞賜優厚。。，。