癸卯，淵明入建康，望朱雀門而哭，逆者以哭對。。，。　　景與腹心數十人單舸走，推墮二子于水，將入海，遣副將焦僧度追之。。，。時隋軍乏食，而密軍少衣，世充請交易，密難之；長史邴元真等各求私利，勸密許之。。，。；　　侯景生性殘酷，他在石頭城設立大碓，犯法的人被抓住，就用大碓搗殺。。，。”侯景的母親和妻子兒女都住在邺城，高澄便寫信告訴侯景，說他的全家人都安然無恙，如果他肯回到東魏，便許諾讓他終身擔任豫州刺史，並還他寵妻愛子，對于他手下的文武官員，更是既往不咎。。，。求爲領軍，齊主許之，元海密言于帝曰：“孝徵漢人，兩目又盲，豈可爲領軍！”因言與廣甯王孝珩交結，由是中止。。，。！

他的兒子高澄將洛陽五十二塊刻有《石經》的石碑遷到了邺城。。。”上臨朝，謂百官曰：“景長之慶，天之也。。，。現在各國的僞主勞碌奔逃，關東一帶響聲震天，自古以來用兵，沒有像這次的盛大。。，。

或謂神茂曰：“賊長于野戰，下淮地平，四面受敵，不如據七裏濑。。，。黃衆寶讓柳桧向城裏守將誘降，柳桧不服從命令，被殺。。，。諒所部吏民坐諒死徙者二十余萬家。。。

　　[5]二月，壬午朔，日有食之。。，。晉王楊廣統帥大軍駐紮在六合鎮桃葉山。。。五月，獨孤信使諸將夜攻其東北，自帥壯士襲其西南，遲明，克之，遂擒仲和。。，。他從軍抵抗楊玄感，被楊玄感俘獲。。，。

盧明月率領幾百名騎兵逃走，盧明月的部衆被軍俘獲殺死無數。。，。開府儀同三司成休甯抽刃呵演，演使歸彥谕之，體甯厲聲不從。。，。帝曰：“此自師知等所爲，朕不知也。。，。獨孤皇後秉性儉約，隋文帝曾經配制止瀉的藥，須用胡粉一兩。。，。　　[27]乙酉（初五），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

于翼說：“攻城取地的戰術，不是蠻夷所擅長的。。，。待李密失利，單雄信便率領他的部下投降了王世充。。，。華陰縣令李孝常獻永豐倉歸降，並去接應河西的李淵諸軍。。，。丞相楊堅因爲尉遲勤開始時曾誠心歸順自己，特下令不予問罪。。，。甲子（二十日），唐王在太極殿即皇帝位，派刑部尚書蕭造在南郊祭告上天，大赦天下，改換年號爲武德。。，。時諸城皆解甲，羅乃與諸將大臨三日，放兵散，然後詣俊降，陳慧紀亦降，上江皆平。。，。

　　十一月，己卯（初四），北齊後主到平陽。。，。過了一會兒，李集又被拉著進來見文宣帝，他似乎又想有所進谏，文宣帝下令帶出去腰斬。。，。出入宮掖，不限門禁，至于妃嫔、公主皆有醜聲，帝亦不之罪也。。，。、他擁有兩千余名騎兵，南面勾結梁師都，北面依附突厥，兩邊各送一個兒子作爲人質以鞏固自己的勢力。。，。”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。

　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。胡太後打算留和士開過先皇百日祭再走，高睿不許；幾天之內，胡太後說了好幾次。。，。；　　高俨常在宮裏，坐在含光殿辦理政事，同宗族長輩都向他下拜表示尊敬。。，。

琳軍大敗，軍士溺死者什二三，余皆棄船登岸，爲陳軍所殺殆盡。。，。祭禮完畢，炀帝車駕迅速馳返皇宮。。，。