[16]辛未，追谥隋太上皇爲炀帝。。，。　　[37]乙亥，立太子母吳興沈妃爲皇後。。，。　　十年（甲子、544）十年（甲子，公元544年）　　[1]春，正月，李贲自稱越帝，置百官，改元大德。。，。、派遣薛仁果率兵包圍並攻克了天水，薛舉從金城遷都于天水。。，。”　　太子殷，自幼溫裕開朗，禮士好學，關覽時政，甚有美名。。，。又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。

陳昕不知，如期而出，景邀得之，逼使射書城中曰：“桃棒且輕輕數十人先入。。，。　　太後責問俨，俨曰：“馮子琮教兒。。，。　　[29]壬辰（初十），北周朝廷廢皇後司馬氏爲平民。。，。　　[7]戊戌，齊遣儀同三司蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老等與任約、徐嗣徽合兵十萬入寇，出柵口，向梁山。。，。、以齊王廓鎮隴右，征秦州刺史宇文導爲大將軍、都督二十三州諸軍事，屯鹹陽，鎮關中。。，。、壬午（二十七日），天元皇帝又到仲山求雨。。，。

　　留異的同黨向文政占據著新安，陳文帝任命貞毅將軍程元季爲新安太守，率領精兵三百名輕裝前行，去襲擊向文政。。，。奪江都人舟楫，取彭城水路西歸。。，。　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。

先前，嶺南各地州縣往往違抗命令，朝廷委派的官吏無法到位任職，只好寄居在總管府。。，。　　密以東都兵數敗微弱，而將相自相屠滅，謂旦夕可平；王世充既專大權，厚賞將士，繕治器械，亦陰圖取密。。，。；秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；北軍遠從萬裏來戰鬥，前鋒銳利不可阻擋。。，。百姓憤怨，歆屢谏不納乃表言其狀。。，。　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。

及即位，始求得舅子呂永吉，追贈外祖雙周爲太尉，封齊郡公，以永吉襲爵。。，。巴州刺史戴僧朔等都隸屬華皎，長沙太守曹慶等人，原先也隸屬華皎，因此都爲華皎效命。。，。齊人聞之懼，亦遣使求婚于突厥，賂遺甚厚。。，。

太子曰：“賊以異等爲名耳；今日殺之，無救于急，適足贻笑將來，俟賊平誅之未晚。。，。；李密很高興，對賈閏甫說：“這可以稱得上是足食了！”賈閏甫回答：“國家的根本是老百姓，老百姓生存靠的是糧食。。，。！

裴澤直率地回答說：“陛下耳聰目明，處事極爲公道，這方面自然可以比得上遠古的聖君。。，。思政乃修城郭，起樓橹，營農田，積刍粟，由是恒農始有守禦之備。。，。”由是忌之，乃出俨居北宮，五日一朝，不得無時見太後。。，。　　[17]初，上爲隋殿內少監，宇文士及爲尚辇奉禦，上與之善。。，。上神色不變，問曰：“卿在軍中日久，無乃爲勞！”景不敢仰視，汗流被面。。，。！

　　[35]北齊下诏劃分江西四郡爲一個州，即高州，任命明威將軍黃法氍爲刺史，鎮守巴山。。，。老婢起初聽和士開說祖博學多才，認爲他是個好人，所以才薦舉他。。，。

”辛未（二十九日），派李密往崤山以東，收服他尚未歸附的余部。。，。　　[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。自余不戮一人，秋毫無犯，各尉撫使複業，遠近聞之大悅。。，。

來曠又上告說大理少卿趙綽違法釋放囚徒，文帝派遣使臣前去調查，發現趙綽根本沒有枉法偏袒之事，文帝非常憤怒，下令將來曠斬首。。，。千金公主自請改姓楊氏，爲隋主女。。，。　　[22]隋秦州總管窦榮定帥九總管步騎三萬出涼州，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢敗。。，。