永將心腹一人馳詣楚王戍，令填外塹，夜伏戰士千人于城外，曉而叔業等至城東，部分將置長圍。。，。去年，京城農作物歉收，如果把老百姓都遷移到豐收富裕地區，這樣既荒廢了人民正常的生活勞作，又要面臨艱難困苦、千裏流離的困境，才能到達目的地，而且對于國家來說，損耗也很大。。，。、薛安都說：“如今，建康勢力範圍，不到百裏地，無論攻城還是野戰，我們都可以在拍手大笑中取勝。。，。于是王敬則用鋸把木牆鋸成一個洞逃出，沖入中書省去逮捕劉韫。。，。恰巧曹阿各拔去世，他的弟弟曹桑生竟率領部衆隨源子雍投降了。。，。這樣楊家東西兩支不分老少一並被殺得精光，家財籍沒入官。。，。

”又請求：“民間的重刑犯和發配到官府的奴隸，可以當作‘佛圖戶’，到各寺廟當差灑掃。。，。　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。丁醜（十三日），安定王率文武百官入居邺城。。，。慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。有一個作亂的人跑進去殺死了汝陰王，卻以汝陰王病故上報，高帝對他不但沒有治罪，而且獎賞了他。。，。

魏朝的祖先是黃帝的後代，以土德而稱帝，所以姓拓跋。。，。恰在這時，禦史台令史龍文觀報告說：“太子元恂被拘收之日，有一封親筆信爲自己申辯，但是李彪私自押下沒有上報。。，。敬則城局參軍徐庶，家在京口，其子密以報庶，庶以告敬則五官掾王公林。。，。癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。

彭城武宣王元勰手下的郎中令魏偃、原先的防閣高祖珍希望高肇提拔他們，就與高肇勾結一起陷害元勰。。，。、乙卯，以伯之爲江州刺史，虎牙爲徐州刺史。。，。十三年（甲午、514）　　十三年（甲午，公元514年）　　[1]春，二月，丁亥，上耕藉田，大赦。。，。、　　丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。　　[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。

　　[25]殷琰派部將劉順、柳倫、皇甫道烈、龐天生等騎兵、步兵八千人，駐防東面的宛唐。。，。、　　戊辰（十七日），北海王元颢攻克梁國城。。，。到達石頭後，晉見袁粲，袁粲大驚說：“發生了什麽事，提前趕來，這次大事必敗無疑了！”劉秉說：“能見公一面，萬死無怨！”孫昙聽說後，也逃奔到石頭。。，。！　　[8]蕭懿既去小岘，王肅亦還洛陽。。，。　　劭疑朝廷舊臣皆不爲已用，乃厚撫魯秀及右軍參軍王羅漢，悉以軍事委之；以蕭斌爲謀主，殷沖掌文符。。，。；侯景攻打廣州，沒有取得成功，他聽說西魏的救兵將要趕到，就召集全體將領一道商議對策。。，。

”夏季，四月，宣武帝夜裏召中尉崔亮進入宮中，讓崔亮彈劾元詳貪婪淫亂，奢侈放縱，以及茹皓等四人依仗權勢，貪贓枉法。。，。群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。　　[8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。　　[19]安成望族劉敬躬以妖術惑衆，人多信之。。，。

　　[17]乙卯（十九日），劉子業在景甯陵安葬母親文穆皇後。。，。　　十二月，庚申朔（初一），任命東海王劉爲中書監、太尉，提升鎮軍將軍、江州刺史、晉安王劉子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、劉騰被任命爲司空，因此而權傾一時。。，。　　[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。于謹是于忠的從曾孫，他性情深沈、有識見、有氣量，廣涉經典史傳。。，。、凡厥庶民，制度日侈，見車馬不辨貴賤，視冠服不知尊卑。。，。