南陽郡原是古都，又在京都洛陽千裏的範圍之內，皇帝祖先的陵園就在章陵，三位皇後都出生于新野，自從光武帝中興以來，功臣將相，一代接著一代崛起。。，。　　[4]秋季，七月，丹陽郡發生山崩。。，。

　　凡爲天下者，自非上德，嚴之則治，寬之則亂。。，。劉秀收攏同宗族人所得到的財物，全部交出，大家才高興了。。，。又遣使拜西防賊帥山陽佼強爲橫行將軍，東海賊帥董憲爲翼漢大將軍，琅邪賊帥張步爲輔漢大將軍，督青、徐二州，與之連兵，遂專據東方。。，。、　　[12]九月，甲戌，郡國二十七地震。。，。韓暹、楊奉收信後大喜，就改變主意，與呂布聯合。。，。、現在無緣無故地抛棄皇家宗廟與先帝的陵園，恐怕會驚動百姓，定將導致大亂。。，。

　　[8]丁亥（十七日），獻帝劉協西遷長安。。，。”甘甯對張昭說：“國家把蕭何那樣的重任托付給您，您留守後方，卻擔心發生變化，怎麽能效法古代名臣呢！”孫權舉杯向甘甯敬酒，說：“甘興霸，今年進行討伐，就像這杯酒，已決定交付給你。。，。！　　[15]燒當、燒何、當煎、勒姐等八種羌寇隴西金城塞，護羌校尉段擊破之，追至羅亭，斬其酋豪以下二千級，獲生口萬余人。。，。、當時吏職，何能悉治，論議之徒，豈不喧嘩！蓋以爲天地之功不可倉卒，艱難之業當累日也。。，。！時小黃門張讓弟朔爲野王令，貪殘無道，畏膺威嚴，逃還京師，匿于兄家合柱中。。，。

劉備見呂布語無倫次，外表上與他應酬，內心裏感到不快。。，。　　[4]盧芳進攻雲中，久攻不下。。，。”　　帝乃徵規還，拜議郎，論功當封；而中常侍徐璜、左欲從求貨，數遣賓客就問功狀，規終不答。。，。；、

青、徐民多棄鄉裏流亡，老弱死道路，壯者入賊中。。，。、　　[10]益州把公孫述的盲人樂師、祭祀用的樂器、用五采羽毛編成篷蓋的車，以及帝王後妃專用的各種車輛等，送到洛陽，于是帝王儀伏所用的器物才開始完備。。，。、及堅死，策年十七，還葬曲阿；已乃渡江，居江都，結納豪俊，有複雠之志。。，。；

如聞乘輿南向，賊必惶怖歸死，臣願執銳前驅。。，。　　初，備在豫州，舉陳郡袁渙爲茂才。。，。　　[6]是歲，帝舅壽張恭侯樊宏薨。。，。　　[1]春季，武陵郡蠻族二萬人包圍充城，八千人攻打夷道。。，。中郎將呂布，便弓馬，膂力過人，卓自以遇人無禮，行止常以布自衛，甚愛信之，誓爲父子。。，。龜茲吏民並叛其王，而與溫宿、姑墨數萬兵反，共圍城，等出戰，大破之。。，。、

四月己卯（初七），將太常劉恺任命爲司空。。，。　　[1]春季，正月乙亥（十一日），和帝在明堂祭祀祖宗。。，。　　袁術委任周瑜爲居巢縣長，臨淮人魯肅爲東城縣長。。，。現在他竟挾持天子，對我來發號施令！”上書辭讓，拒絕接受。。，。！

郭泰見此情景，問他爲什麽這樣，孟敏回答說：“瓦罐已經破碎了，看它有什麽益處？”郭泰認爲他有分辨和決斷能力，于是和他交談，了解他的天賦和秉性，因而勸他外出求學。。，。？　　[2]護羌校尉馬賢追擊羌人燒當部落首領麻奴，到達湟中地區，打敗羌軍，麻奴的部衆紛紛逃散。。，。梁習又向朝廷推薦來並州躲避戰亂的各地名士，如河內人常林、楊俊、王象、荀緯以及太原人王淩等，曹操都任命他們爲縣長，以後，這些人都聞名于世。。，。、　　[11]壬子，以太中大夫京兆宋弘爲大司空。。，。在這以前，彭城國相薛禮受到陶謙軍隊的逼迫，率領部下遷徒到秣陵。。，。　　[3]定遠侯班超的孫子班始，娶順帝的姑姑陰城公主爲妻。。，。

從事中郎周舉聞之，歎曰：“此所謂哀樂失時，非其所也，殃將及乎！”　　[3]三月上巳日，大將軍梁商在洛水之濱大宴賓客。。，。！　　[2]丙辰（疑誤），京都洛陽發生地震。。，。

那策書說王莽是真天子，皇太後應遵照天意行事。。，。三年(庚戌、170)　　三年(庚戌，公元170年)　　[1]春，三月，丙寅晦，日有食之。。，。、　　初，匈奴聞漢購求芳，貪得財帛，故遣芳還降。。，。