[33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。”衆以爲：“悅在水洛，去平涼不遠，若已有賀拔公之衆，則圖之實難，願且留以觀變。。，。　　[19]魏員外散騎常侍鄭羲來聘。。。魏以元爲開府儀同三司、都督徐·南·北兖三州諸軍事、徐州刺史，鎮彭城。。，。、及杜洛周反，五原降戶在恒州謀奉深爲主，深懼，上書求還洛陽。。，。榮怒，遣騎兵參軍劉貴乘驿至軍中責天光，杖之一百，以軍士二千人益之。。，。

子陽舉烽，城內舉火應之；而內外各自保，不能相救。。，。；這天夜裏，王慶雲、萬俟道洛果然馳馬突圍出逃，遇上了北魏軍隊布置好的拒馬槍，戰馬各自受傷倒下，北魏伏兵又起，當時便抓獲了王慶雲、萬俟道洛二人。。，。、”孝文帝說：“北方人習慣留戀于舊有的生活方式，那時，他們一定會驚恐騷動起來，怎麽辦？”拓跋澄回答說：“不平凡的事，原來就不是平凡的人所能做得了的。。，。？

武帝認爲，國學已經成立，所以在五月，乙未（二十九日），下令撤銷總明觀。。，。睿自合肥取直道，由陰陵大澤行，值澗谷，辄飛橋以濟師。。，。

況且，縱然要擴大建設工程，也應該慢慢進行，不能倉猝行事。。，。說這些災難是由于哀痛所導致，恐怕並不合適。。，。”李元履到了吳興，向袁昂宣讀了蕭衍的旨令，但袁昂還是不投降，只是打開城門，撤去守備而已。。，。”宰官、中散大夫慕容契進言說：“小人之心常變，帝王的法律卻是永恒不變的，以常變之心去應付不變的法律，恐怕不是我所能夠擔當的，所以，我請求辭職免官。。，。、蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。”缜大笑曰：“使範缜賣論取官，已至令、仆矣，何但中書郎邪！”　　範缜大談世上沒有佛。。，。！、

如令隴東不守，軍敗散，則兩秦遂強，三輔危弱，國之右臂于斯廢矣。。，。　　[7]甲申，封皇子綱爲晉安王。。，。

王道隆催促劉進攻，劉過朱雀桁南下，戰敗身亡。。，。魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。　　元義怕元怿最終成爲自己的心頭之患，就和劉騰密謀，讓主食中黃門胡定自己供認說：“元怿賄賂我，讓我毒死皇上，許諾如果他做了皇上，便讓我榮華富貴。。，。

　　[4]劉宋明帝病情加重，考慮到死後，皇後王貞風一定臨朝主政，而她的哥哥江安侯王景文以國舅的勢力非當宰相不可，王氏家族強大，可能會有篡位的想法。。，。東魏的部隊把他們圍了足足十幾層，蔡拉弓搭箭，抵抗四面八方的敵人。。，。

武帝下诏任命範當根純爲都督緣海諸軍事和林邑王。。。”于是葛榮從邺城往北，排成數十裏的長陣，隊伍如張開的簸箕一樣向前推進。。，。上遣崐主書趙景悅宣诏受季連降，季連肉袒請罪。。，。

這事如果實行的話，不但會失去境外的歸附之心，而且也失去讓他們在邊地衛護的益處，再說把他們安置在中夏，或許會生後患，所以並非是良策。。，。己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。如果不另想策略的話，則不能確保萬無一失。。，。

　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。衍軍長驅至宣陽門，諸將移營稍前。。，。獨不見蕭令君乎？以精兵數千，破崔氏十萬衆，竟爲群邪所陷，禍酷相尋。。，。？