[14]九月，已巳朔（初一），出現日食。。，。及景素反，攸之急追峽中軍以赴建康。。，。

平原、樂安二郡太守王玄默據琅邪，清河、廣川二郡太守王玄邈據盤陽城，高陽、勃海二郡太守劉乘民據臨濟城，並起兵以應建康。。，。、出頓城西，聲雲欲還，丙申，簡精騎一千夜發，直抵靈助壘；靈助戰敗，斬之，傳首洛陽。。，。；　　[8]丙午（初十），孝文帝前往方山；丙辰（二十日），前往靈泉池，八月，丙寅朔（初一），返回宮中。。，。；”文武官員集會商議，都認爲很對，只有給事中昌黎人韓秀反對，他認爲：“敦煌設置城池，爲時已經很久，雖然逼近強大的賊寇，但百姓對沙場戰鬥，已經習以爲常。。，。

”武帝采納了顧憲之的建議，沒有輕舉妄動。。，。司徒陸麗對文成帝說：“高允雖然蒙受您的優待，但是，他家的生活卻相當貧困，他的妻子和孩子也沒有生活來源。。，。侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。

乙巳（二十七日），百官來到同泰寺東門，上表請梁武帝回到皇宮，請了三次，皇帝才同意。。，。帝亦以其父老，杖百余，黜爲平城民。。，。元嗣等懲劉山陽之死，疑沖，不敢進，停夏口浦；聞西師將至，乃相帥入郢城。。，。；康生大呼，唱萬歲！帝前入，左右競相排，不得閉。。，。！又縱反間于魏曰：“梁人所懼開，不畏野戰。。，。　　[15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。

伏惟遠祖有大諱之日，唯侍從梓宮者凶服，左右盡皆從吉；四祖三宗，因而無改。。，。；曹景宗招募勇敢之士一千余人，在楊大眼的城堡之南數裏之處築建保壘，楊大眼來攻打，曹景宗打退了他。。，。崔延伯同行台蕭寶寅駐軍在馬嵬。。。又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。

蜀地險隘，鎮戍無隙，豈得虛承浮說而動大軍！舉不慎始，悔將何及！”不從，以淳于誕爲骁騎將軍，假李苗龍骧將軍，皆領鄉導統軍。。，。！談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。　　九月，魏主入長安，丞相泰還屯華州。。，。事情被查以後，闾文祖也受到了同樣的處罰。。，。

”　　爾朱榮之趣洛也，遣其都督樊子鹄取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽拒守不從。。，。、　　[13]辛亥（三十一日），北魏淮陰太守晉鴻獻出湖陽城投降梁朝。。，。

雲與侍中、領軍將軍王茂同入見，雲曰：“昔沛公入關，婦女無所幸，此範增所以畏其志大也。。，。、　　溧陽令錢唐人杜文謙，曾經在郁林王初封南郡王時，陪伴他讀過書。。，。　　上聞之，使陳虎牙私戒伯之，又遣人代鄧繕爲別駕，伯之並不受命，表雲：“龍符骁勇，鄧繕有績效；台所遣別駕，請以爲治中。。，。；

且自有肥水，未嘗堰也，恐勞而無益。。，。今宜略依舊事，借其閑地，聽其田牧，粗置官屬，示相慰撫。。，。現在占蔔所得雖然爲大吉，但是人事准備沒有妥當，剛遷都不久，秋谷沒有收成，所以不可以興師動旅，出外征戰。。，。

　　初，高宗雖顧命群公，而多寄腹心在江兄弟。。，。”帝曰：“我以平城無漕運之路，故京邑民貧。。，。　　王仲雄擅長彈琴，明帝把蔡邕焦尾琴借他一用。。，。魏蕭宗年浸長，太後自以所爲不謹，恐左右聞之于帝，凡帝所愛信者，太後辄以事去之，務爲壅蔽，不使帝知外事。。，。甲辰，以前車騎大將軍李叔仁爲大都督，帥衆討世隆。。，。

　　戊辰（十七日），北海王元颢攻克梁國城。。，。天光等還晉陽，榮猶疑之，乃以銅爲顯祖諸孫各鑄像，唯長樂王像成。。，。庚寅，加高澄侍中、開府儀同三司。。，。、脩在道淫縱，左右乘其出外，頗發其罪惡；及還，舊寵小衰。。，。；　　道成亦先聞其謀，遣軍主蘇烈、薜淵、太原王天生將兵助粲守石頭。。，。、