冬，十二月，戊申，魏主還平城。。，。時魏法深峻，源賀奏：“謀反之家，男子十三以下本不預謀者，宜免死沒官。。，。　　[3]當初，林邑王範陽邁雖然派遣使節向劉宋朝廷進貢，但依舊不斷犯事騷擾，他們進獻的貢品很少而且簡陋。。，。

魏王拓跋打算連夜進城，冠軍將軍王建則一心想要搶劫，于是說恐怕手下的士卒偷盜府庫中的財物，請求等到明天天亮再進城，拓跋才停止進城。。，。　　呂纂的叔叔巴西公呂佗、弟弟隴西公呂緯此時都在北城。。。、

過了很久，桓溫對手下的屬官郗超說：“殷浩有德行，善言辭，假如以前讓他出任尚書令或仆射，足以成爲百官的楷模，朝廷對他的任用，配不上他本身的才能。。，。　　[4]二月，庚午（初一），北魏國主拓跋焘任命馮崇爲都督幽州、平州、東夷等地諸軍事，車騎大將軍，幽、平二州州牧等職，封爲遼西王，以及錄遼西封國尚書事，指定遼西十郡爲他的采邑。。，。、攻克平模之後，自然可以擂動戰鼓，勇往直前，成都也便一定不能堅守了。。，。　　二月，前秦在渭城建造了教武堂，命令太學生中明悉陰陽兵法的人教授衆將領，秘書監朱肜勸谏苻堅說：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，十得其八，雖然長江以南尚未征服，但不足挂齒。。，。三月，丙寅朔旦，長民聞之，驚趨至門。。，。

九月，秦王熾磐遣征北將軍出連虔等帥騎六千擊之。。，。所有的河水全部結凍、冰封，而只有渑水沒有結冰，南燕國主慕容超心裏對此非常忌諱，向李宣詢問這是怎麽回事，李宣回答說：“渑水沒有凍冰，主要是因爲它流經都城，跟日月靠得很近的緣故。。，。、　　[13]北涼河西王沮渠蒙遜准備進攻西涼，于是，他設計先在東方進攻西秦的浩，大軍一到浩，立即秘密回師，駐軍川岩。。，。

　　[2]苻健左長史賈玄碩等請依劉備稱漢中王故事，表健爲都督關中諸軍事、大將軍、大單于、秦王。。，。、還對他的弟弟們進行了賜封：慕容桓爲宜都王，慕容逮爲臨賀王，慕容徽爲河間王，慕容龍爲曆陽王，慕容納爲北海王，慕容秀爲蘭陵王，慕容嶽爲安豐王，慕容德爲梁公，慕容默爲始安公，慕容偻爲南康公。。，。癸醜，垂以陳留王紹行冀州刺史，屯廣阿。。，。

當年魯軌勸說姚興派叛人奪取荊州，剛進入東晉境內，大軍突然瓦解，士卒們被南蠻人活捉，賣爲奴隸，造成的災禍最終殃及姚泓，這是看得到的結果啊！”拓跋焘對崔浩這一席話卻不以爲然。。，。！”　　收籍晔家，樂器服玩，並皆珍麗，妓妾不勝珠翠。。，。以會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫、江二州之六郡諸軍事，自京口徙鎮姑孰。。，。；、沮渠蒙遜率軍立即撤退，乞伏暮末追擊北涼軍，一直追到譚郊。。，。

今海縣分裂，天光分曜，安得以乘輿、行在爲言哉！禮，不期而見曰遇；蓋因事權行，其禮簡略，豈平居容與之所爲哉！客使單行，誠勢屈于主人；然苟不以禮，亦不敢從也。。，。；！、藉彼有謀，吾以智防之，無能爲也。。，。徑往攻之，恐未易可克；若輿駕頓洛，則不足上勞聖躬。。，。；　　[7]西秦王乾歸攻秦金城郡，拔之。。，。

琰留屯烏程，遣司馬高素助牢之，進臨浙江。。，。秦王興以問謙，謙曰：“臣之累世，著恩荊、楚，若得因巴、蜀之資，順流東下，士民必翕然響應。。，。、　　[6]劉宋太原人顔白鹿私下進入北魏境內，被北魏抓獲，要殺他，他欺騙對方說，青州刺史杜骥派他來歸降北魏。。，。谯縱求救于秦，秦王興遣平西將軍姚賞、南梁州刺史王敏將兵二萬赴之。。，。、

孫興長于安撫之道，于是中山就安定下來了。。，。　　[54]後燕國主慕容垂任命魏王拓跋爲西單于，封爲上谷王。。，。