[26]丁未，魏主發南陽，留太尉鹹陽王禧等攻之。。，。這事不久就被泄漏出去，薛繼考被誅，孝武帝提升尹玄慶爲射聲校尉。。，。今親奉遺令而有所不從，臣等聽以頻煩幹奏。。，。　　冬季，十月丁酉（疑誤），解除戒嚴。。，。孝文帝說：“作戰計劃已經決定，各路大軍將要繼續前進，你們還想要說什麽呢？”尚書李沖等人說：“我們現在的行動，全國上下都不願意，只有陛下一個人想實現它。。，。？當夜，袁才得知消息，勃然大怒，罵道：“今年可被這小子害苦了！”呼喚侍從牽來他平日所騎的馬，名叫“飛燕”，對他的部屬說：“我要親自追擊劉胡！”于是也乘機逃走。。，。！

[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。　　[32]是歲，魏南兖州城民王乞得劫刺史劉世明，舉州來降。。，。五月，丙申朔（初一），孝文帝前往火山。。，。　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。

徐纥有機智，辯才好，精力旺盛，整日處理事務，很少休息，不感到勞累。。，。制局監謝粲說锵及隨王子隆曰：“二王但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，夾輔號令；粲等閉城門、上仗，誰敢不同！東城人正共縛送蕭令耳。。，。；！、　　[38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。　　[18]辛未（二十一日），北魏任命彭城王元勰爲太師，元勰堅決推辭而不崐接受。。，。

　　壬午（十一日），北魏孝文帝親臨朝堂，宣布對衆臣百官們的罷黜或提升情況，他對諸位尚書們說：“尚書是關鍵性的要害職位，並非僅僅是總管事務，處理一下文書而已。。，。”　　[39]丁卯（二十六日），明帝诏令：“州郡長官們時常給朝廷上貢禮品，今後除去當地的土産外，別的一概加以禁止。。，。蕭遙光聽了之後，心中懼怕了，回到中書省，就開始假裝發瘋，號哭狂鬧，于是借口有病回到東府，從此不再入朝了。。，。　　沈攸之率殘兵西返，距江陵一百余裏，得知江陵城已被張敬兒占領，士卒再度逃散。。，。光祿勳賈粲绐太後曰：“侍官懷恐不安，陛下宜親安慰。。，。

王玄谟又讓包法榮向蔡興宗道歉說：“這也不是容易辦得到的，但我決不會泄漏你說的話。。，。城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。若應之不精，政無所改，頭冠或成，爲患滋大。。，。　　[6]秋季，七月丁亥（三十日），梁朝任命尚書右仆射王茂爲中軍將軍。。，。”每入參議論，好面譏毀群官，又表征南將軍田益宗，言：“華、夷異類，不應在百世衣冠之上。。，。、元略剛渡過了淮河，北魏便委任他爲侍中，賜爵位爲義陽王。。，。

　　衛將軍賀拔勝與榮黨田怡等聞榮死，奔赴榮第。。，。于是，東昏侯的各路軍隊望見這一情形，全都潰散而逃。。，。

各項措施，全都獨斷專行，不再使用朝廷的名義。。，。”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；蕭鸾有了廢立的意圖，蕭遙光十分贊同幫助他，凡是有關重大的誅殺或賞拔事情，蕭遙光都參加了預謀。。，。軍政可委陳太尉；內外衆事，無大小委徐孝嗣、遙光、坦之、江，其大事與沈文季、江祀、劉暄參懷。。，。；、

　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。所以，我認爲陛下應該诏示內外官員注意，以有利于百姓的生息。。，。太後既殂，帝年漸長，欲有所爲，法興辄抑制之，謂帝曰：“官所爲如此，欲作營陽邪！”帝稍不能平。。，。！　　淮西民賈元友上書，陳伐魏取陳、蔡之策，上以其書示劉。。，。、　　[13]夏季，四月庚辰（初六），北魏免去了西郊祭天儀式。。，。　　[11]十一月，癸未朔，日有食之。。，。