還有一天，高澄與各位王公大臣外出到東山，在路上遇見了崔暹，前面的馬被崔暹的隨從用紅棒擊打，高澄馬上掉轉馬頭避開。。，。六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。隰城尉房玄齡在軍門谒見李世民。。。　　[29]初，周楊爲邵州刺史，鎮捍東境二十余年，數與齊戰，未嘗不捷，由是輕之。。，。　　[6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。

軍隊可以樹立國威，但也不能不加以節制；刑罰可以幫助推行教化，但也不能肆意專行。。，。；樊子蓋將韋福嗣、李密及楊積善、王仲伯等十余人上了枷鎖，押送到高陽。。，。、

以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；隋文帝封吐谷渾高甯王移茲裒爲河南王，讓他統領歸降的吐谷渾部族。。，。仍敕以夫人誠效之故，特赦暄逗留之罪，拜羅州刺史。。，。元景山和南徐州刺史宇文合兵追擊樊毅，在漳口交戰，一日內三戰三捷。。，。

若從其請以號令江南，可以中興梁祚，以此召柳生，亦當從我矣。。，。　　[10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。上大喜，加授開府儀同三司，仍遣入突厥廢公主。。，。曹珍說：“我久聞圖谶上說李氏應當爲王，今天李軌也參加了這一謀劃，這是天命。。，。　　[26]北齊任命廣甯王高孝珩爲司徒，上洛王高思宗爲司空。。，。您只要赤誠對待慕容紹宗，侯景是不足爲慮的。。，。

阿波可汗的部落紛紛前來歸附，將近十萬騎兵。。，。九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。

[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、”乃挺刃突陳，複殺二人，突厥亂射，殺之。。，。建康大駭，禦街人更相劫掠，不複通行，赦東·西冶、尚方錢署及建康系囚，以揚州刺史宣城王大器都督城內諸軍事，以羊侃爲軍師將軍副之，南浦侯推守東府，西豐公大春守石頭，輕車長史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛將軍柳津等分守宮城諸門及朝堂。。，。、

　　[45]乙巳（初七），王世充用全套皇帝車駕進入宮城，即皇帝位，丙午（初八），大赦天下，改年號爲開明。。，。炀帝說：“他不過是枭一類的動物罷了！”就將楊積善的姓改爲枭氏。。。！炀帝命劉權鎮守河源郡積石鎮，大規模開發屯田，以抵禦吐谷渾，保持西域道路的暢通。。，。　　[19]丙辰（十六日），唐高祖任命徐世爲黎州總管。。，。

慕容三藏還抗拒戰鬥，北周國主召見他，待之以禮，拜儀同大將軍。。，。武帝當晚就回長安，人們私下懷疑其中的原因，侯莫陳崇告訴親信說：“我近來聽方士說，晉公宇文護今年不吉利，皇上今天突然在晚上趕回來，不過是晉公宇文護死了。。，。如愚所見，但遣公一腹心，明于智略，素爲諸將所信服者，速至軍所，使觀其情僞。。，。