安都進軍至左裏，擊曹慶、常衆愛，破之。。，。、　　[4]辛未（二十八日），北齊後主贈琅邪王高俨爲楚恭哀帝的谥號以安慰太後的心，又封高俨的妃子李氏爲楚帝後。。，。

太史言隋分野有大喪，乃徙素爲楚公，意言楚與隋同分，欲以厭之。。，。侯安都與嗣徽等戰于耕壇南，安都帥十二騎突其陳，破之，生擒齊儀同三司乞伏無勞。。，。李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。朝廷官員商議後認爲今年糧食欠收，請等其它年份再實行這一政策，高澄便沒有實施此項措施。。，。

　　[21]庚辰，诏右翊衛大將軍淮安王神通爲山東道安撫大使，山東諸軍並受節度；以黃門侍郎崔民爲副。。，。；廣尤親任總管司馬張衡，衡爲廣畫奪宗之策。。，。劉方刻石立碑記錄了這次征伐的功績，爾後返回。。，。叛臣賊子，理宜同疾，公可早爲之所。。，。

　　[12]五月，齊人召建安公淵明，詐許退師，陳霸先具舟送之。。，。　　當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、希望您先別去，觀察一下事態的變化之後再說。。，。

　　[11]林邑王梵志遣兵守險，劉方擊走之。。，。當天晚上，士兵失火，燒毀了太極殿和東西堂，宮殿中的珍寶神器、儀仗羽飾、車輛等，全被燒得幹幹淨淨。。，。、

主上恭儉勤勞，叔寶荒淫驕侈，二也。。，。高延宗悲不自持，屢欲仰藥，其傅婢禁止之。。，。大連欲奔鄱陽，異爲子仙鄉導，迫及大連于信安，執送建康，帝國之，引帷自蔽，掩袂而泣。。，。又令巫觋蔔之，多雲“不須舉兵，自有大慶。。，。

因此，來曠得以免除一死，被流放到廣州。。，。勇怯不同，貪廉各用，亦非朝廷爲之傅翼。。，。

高洋行進到前亭時，他所乘騎的馬忽然倒下。。，。以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。齊主以皮景和全軍而還，賞之，除尚書令。。，。

密請與賈閏甫偕行，上許之，命密及閏甫同升禦榻，賜食，傳飲卮酒曰：“吾三人同飲是酒以明同心，善建功名，以副朕意。。，。　　[4]齊斛律光築十三城于西境，馬上以鞭指畫而成，拓地五百裏，而未嘗伐功。。，。據案而坐，立素于庭，辨诘事狀。。，。

如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。　　[15]上遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等聘于東魏，複修前好。。，。、劉文靜谏曰：“昔王導有言：‘若太陽俯同萬物，使群生何以仰照！’今貴賤失位，非常久之道。。，。！陳霸先對將領們說：“我軍出征時間已經很長了，將士們疲憊不堪，況且我孤軍無援，進入敵人的心髒地區，如果第一戰打不勝的話，怎能指望活著回來！現在我們應該趁著他多次失利，人心沒有穩定，而夷、獠都是些烏合之衆，很容易被摧毀消滅，正應當共同出生入死，竭盡全力打敗李贲。。，。！、

柳述就舉薦韋雲起，文帝任命他爲通事舍人。。，。先是諸將與突厥戰，慮其騎兵奔突，皆以戎車步騎相參，設鹿角爲方陳，騎在其內。。，。