[10]左翊衛蒲城人郭子和，犯罪被流放到榆林。。，。　　癸亥（二十三日），甯都公宇文毓從岐州來到長安，甲子（二十四日），即帝位，大赦天下。。，。陸騰在水邏城帝把屍骸堆成高丘。。。于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。至豫章，聞景崐已出橫江，粲就內史劉孝儀謀之，孝儀曰：“必如此，當有敕。。，。

　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。有司以露車載憲屍而出，故吏皆散，唯李綱撫棺號恸，躬自瘗之，哭拜而去。。，。又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。給中山王的谥號是魏孝靜皇帝，把他埋在邺城西邊，漳水以北。。，。

盧明月率領幾百名騎兵逃走，盧明月的部衆被軍俘獲殺死無數。。，。六月，丁酉，遣左光祿大夫梁默等追討伏允，兵敗，爲伏允所殺。。，。炀帝以詩向宮人留別：“我夢江都好，征遼亦偶然。。，。裴寂、劉文靜皆曰：“今義兵雖集戎馬殊乏，胡兵非所須，而馬不可失；若複稽回，恐其有悔。。，。；、客卿有口辯，頗知朝廷典故，兼掌金帛局。。，。　　[18]秋，七月，甲戌，前天門太守樊毅襲武陵，殺武州刺史衡陽王護，王琳使司馬潘忠擊之，執毅以歸。。，。

　　[22]梁世宗使中書舍人柳莊奉書入周。。。丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、　　北周國主生性節儉，常常穿布袍，睡覺時蓋布被，後宮不過十幾人；每逢行軍作戰，親自在軍隊裏，徒步在山谷裏行走，這是別人所不能忍受的；安撫將士給予恩惠，而且明察果斷，用法嚴峻，因此將士們雖然怕他的威嚴但樂意爲他而死。。，。；現在您占蔔陵地，務必讓我早些繼承皇位，我作了皇帝後，一定以富貴來報答你。。，。李惠自申州進攻永州，攻克了永州城。。，。’今高相既有此令，公獨不哀士卒之死乎！”衆共執之，不得引決。。，。！

　　[9]楊玄感叛亂時，龍舟水殿都被他燒毀，于是炀帝下诏江都再造龍舟水殿，共幾千艘，規制比原來的還大。。，。于是吐谷渾舉國震駭，共有王、侯三十人各自率領部落前來投降。。，。、東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、海陵賊帥趙破陳以伏威兵少，輕之，召與並力；伏威使公嚴兵居外，自與左右十人赍牛酒入谒，于座殺破陳，並其衆。。，。；

’”文帝聽後大怒，于是元諧、元滂、祈緒都被處死。。，。、陸納和將領們帶兵襲擊湘州，當時州裏沒有主事人，陸納就占據了湘州。。，。綽曰：“法不當死，臣不敢奉诏。。，。　　當初，宇文護殺了趙貴等人，侯龍恩得到宇文護的信任，他的堂弟開府儀同三司侯植對侯龍恩說：“皇上年紀還輕，安危依靠幾位公侯。。，。

王僧辯問曰：“卿爲賊相，不能死節，而求活草間邪？”偉曰：“廢興，命也。。，。？”元建曰：“吾挾天子，令諸侯，猶懼不濟，無故廢之，乃所以自危，何安之有！”景欲迎帝複位，以棟爲太孫。。，。！

別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、仍舊立劉蠡升的孫子劉沒铎爲君主，稱聖武皇帝，改年號爲石平。。，。司馬德戡私下裏對趙行樞說：“你真是害我不淺！當今治平亂世，一定得靠傑出而有才幹的人，化及沒才能又糊塗，一群小人在他身邊，肯定要壞事，那該怎麽辦？”趙行樞說：“全在我們這些人了，廢除他又有什麽難？”當初宇文化及得政之後，便賜司馬德戡溫國公爵位，加光祿大夫；因爲司馬德戡專門統領骁果，又從心裏防備他。。，。；？！

庚申，達摩遣使請和于霸先，且求質子。。，。備大駕，布六軍，奏凱樂，獻俘于太廟。。，。

　　[10]齊遣侍中叱列長叉聘于周。。。既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。以貞陽侯淵明爲司徒，封建安公。。，。　　北周陳王宇文純當時鎮守齊州，楊堅派門正上士崔彭前去征召。。，。澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。

太子對上及宮人哀恸絕氣，若不勝喪者；其處私室，飲食言笑如平常。。，。；郡人劉武周，骁勇喜任俠，爲鷹揚府校尉，仁恭以其土豪，甚親厚之，令帥親兵屯下。。，。素亦自知名位已極，不肯铒藥，亦不將慎，謂其弟約曰：“我豈須更活邪！”乙亥，素薨，贈太尉公、弘農等十郡太守，葬送甚盛。。，。！、”行軍司铠文水武士、前太子左勳衛唐憲、憲弟儉皆勸淵舉兵。。。、