尚書右丞高綽、國子博士封軌，素以方直自業，及肇爲司徒，綽送迎往來，軌竟不詣肇。。，。、椿使行台長孫稚詣洛陽奏狀，別遣賈顯智、張歡帥騎掩襲世隆，執之。。，。、

　　[28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。嘗召百官于都坐，王公已下皆趨庭望拜，高子獨升階長揖。。，。　　[4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、薛安都派遣他的侄兒直將軍薛索兒和太原太守清河人傅靈越等攻打申闡。。。枋頭鎮將代人薛虎子，先爲馮太後所黜，爲門士。。，。　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。

法曹行參軍北平陽固苦谏；昶怒，欲斬之，使當攻道。。，。；時刻已至，而上眠不起，中書舍人沈徽孚與上所親左右單景隽共謀少留其事。。，。第二天早晨，元英親自率部來交戰，韋睿乘坐沒有加漆的木車，手執白角如意來指揮軍隊，一日之內交戰了數次，元英才被迫撤退。。，。但是，劉誕卻是生性厚道，待人溫文有禮，而且，又在誅殺太子劉劭和討伐丞相劉義宣的戰事中立下了大功，因此，大家在心裏都暗暗向著他。。，。

　　[12]五月，己醜（初三），北魏孝文帝東行返回，乘船從渭河進入黃河。。，。　　[32]癸卯（二十六日），孝文帝前往邺城。。，。”兆曰：“有香火重誓，何慮邪！”紹宗曰：“親兄弟尚不可信，何論香火”時兆左右已受歡金，因稱紹宗與歡有舊隙，兆怒，囚紹宗，趣歡發。。，。！張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。

　　初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、”殷琰于是派夏侯詳出城晉見劉，夏侯詳勸劉說：“現在城中軍民，雖然知道陷入困境，但仍然固守的緣故，是害怕將軍誅殺，因而大家都打崐算降魏。。，。寶寅喜曰：“崔君之勇，關、張不如。。，。、　　武陵王駿屯五洲，沈慶之自巴水來，咨受軍略。。，。　　[21]北魏仆射元纂以行台身份鎮守恒州。。。

而今，皇上年紀幼小，朝廷大政仍宜由陛下掌管，謹恭上尊號太上皇帝。。，。休茂性急，欲自專處決，深之及主帥每禁之，常懷忿恨。。，。

臧質又派遣他的將領龐法起率領幾千名士卒，直取南浦，打算從後面包抄切斷王玄谟軍隊的後路。。，。明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。阿那瓌手下共有三十萬人馬，他暗中懷有反叛之意，于是就扣留了元孚，把他關在臥車之中。。，。

　　[9]魏相州刺史中山文莊王熙，英之子也，與弟給事黃門侍郎略、司徒祭酒纂，皆爲清河王怿所厚，聞怿死，起兵于邺，上表欲誅元義、劉騰，纂亡奔邺。。，。、　　[10]丙寅（二十四日），北魏國主在河西打獵。。，。沈攸之走投無路，跟他的兒子沈文和逃到華容邊界，在栎樹林中上吊自殺。。，。臣愚以爲，自非大逆、赤手殺人，其坐贓盜及過誤應入死者，皆可原宥，谪使守邊；則是已斷之體受更生之恩，徭役之家蒙休息之惠。。，。；、攻馬圈城四十日，城中食盡，啖死人肉及樹皮。。，。孝文帝由于久病而脾氣急躁，在身旁侍奉他的人稍稍有點不如意，動不動就讓斬了，元勰瞅他情緒好的時候乘機言勸，救了不少人的性命。。，。

　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。”遂立清河王世子善見爲帝，謂曰：“欲立王，不如立王之子。。，。上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。孝莊帝派元欣前往宣布谕旨，他們才歸降。。，。