”張祚先得幸于重華之母馬氏，馬氏許之，乃廢張曜靈爲涼甯侯，立祚爲大都督、大將軍、涼州牧、涼公。。，。、壬申，齡石入成都，誅縱同祖之親，馀皆按堵，使複其業。。，。

　　張綱爲劉裕設計制造的攻城用具，每件都是奇妙精巧無比。。，。數日，行至福祿，依冢解息，盜二十余人猝至，皆挾弓矢，高持刀與戰，殺傷數人。。，。南邊諸將聞而慕之，亦欲南鈔以取資財，皆營私計，爲國生事，不可從也。。，。前燕王慕容俊謊稱董氏得到了傳國印玺，並獻給了他，因此賜董後號爲奉玺君，賜封冉智以海賓侯爵位。。，。

大岘山以南，道路狹窄，車輛不能並行，我請您允許我帶領我所募集的五千士卒，據守險要，阻擊宋兵，定能取勝。。，。殷浩對他說：“我本人與姚襄同是君主的臣下，休戚與共。。，。慕容恪率兵南巡常山，駐紮在九門，魏國趙郡太守遼西人李帶領全郡投降，慕容恪給他以豐厚的撫慰，統領李的軍隊返回去包圍中山，于是侯龛投降。。，。《兵法》說：‘急于回去的部隊，千萬不能阻止。。，。　　[22]戊午（初五），劉宋設置錢幣署，鑄造四铢錢。。，。

十二月，丙辰朔（初一），北魏國主率領大軍向南進發，派中書郎魯秀發兵廣陵，高涼王拓跋那出兵山陽，永昌王拓跋仁發兵橫江，北魏軍隊途經之處無不搶掠燒殺，所有城池，聽說北魏軍隊前來進犯，都馬上奔逃潰散。。，。”北魏朝中的文武大臣們，都認爲應該批准這項請求，並應該任命司馬楚之、魯軌、韓延之等爲將帥，使他們引誘劉宋的百姓歸附。。，。、今東宮俊義不少，頃來侍禦左右者，恐非在朝之選。。，。　　[2]二月，庚子（十七日），前燕國主慕容俊立他的後妃可足渾氏爲皇後，立長子慕容晔爲皇太子，他們全都從龍城遷至薊城王宮。。，。

　　[6]五月，甲戌（初四），北魏任命交趾公韓拔爲鄯善國國王，鎮守鄯善，對老百姓征發的賦稅和勞役，參照北魏內地郡縣。。，。張派弟弟張琚攻擊衛，打敗了他。。，。五月，乙酉，燕軍至台壁，永遣從兄太尉大逸豆歸救之，平規擊破之。。，。

　　丁亥（二十六日），慕容寶來到索莫汗陉，距離龍城還有四十裏路。。，。　　閏月，龐法起等諸軍入盧氏，斬縣令李封，以趙難爲盧氏令，使帥其衆爲鄉導。。，。”寶曰：“會逆志已成，卿等慈恕，不忍早殺，恐一旦爲變，必先害諸父，然後及吾，至時勿悔自負也！”會聞之，益懼。。，。！過了很久，劉顯的部族內發生禍亂，過去的中部大人庾和辰侍奉著賀氏投奔跖跋。。，。

朱超石抵達蒲阪，得知朱齡石在曹公堡，也投奔到那裏。。，。出不了秋冬二季，宋軍一定會來。。，。蕭承之沿途招兵買馬，募集一千人，進駐頭。。，。　　[10]前燕人包圍了野王幾個月，呂護派他的將領張興出城迎戰，傅顔攻擊並斬殺了張興，城中日益危急。。，。

將軍桓沖又在白鹿原打敗了前秦丞相苻雄。。。蠻人就占據陡峻山勢，發射亂石利箭來回擊，劉宋將領們多次失利。。，。

初，東海王纂自長安來，麾下壯士三千余人，丕忌之，既敗，懼爲纂所殺，帥騎數千南奔東垣，謀襲洛陽。。，。　　[4]秋，七月，丁未，以尚書仆射謝安爲司徒，安讓不拜；複加侍中、都督揚·豫·徐·兖·青五州諸軍事。。，。；、　　[5]二月，乙醜（疑誤），桓溫統領步兵和騎兵四萬人從江陵出發。。，。朝廷下達诏令，免除劉波的官職，不久又任命他爲冠軍將軍。。，。

　　[12]辛卯（初三），前燕人在龍城斬殺了冉闵。。，。加之拓跋余自己喜歡喝得酩酊大醉，縱情聲色、犬馬，喜歡去野外狩獵，而不過問國家大事。。，。、　　炳之留令史二人宿于私宅，爲有司所糾。。，。　　青州刺史劉興祖上疏，他認爲：“黃河以南的老百姓饑餓受苦，千裏荒野搶不到任何可以充饑的東西。。，。隨身甲士二人遷席於舟中，道規刑之于市。。，。

庚申（二十二日），魏王拓跋帶兵進攻信都。。，。”著作令史闵湛、郗標，性情乖巧、奸佞，很受崔浩寵信，崔浩曾經注解《易經》、《論語》、《詩經》、《書經》，闵湛、郗標就上疏建議說：“馬融、鄭玄、王肅、賈逵所作的注解，都不如崔浩的准確有深度，我們懇求陛下沒收國內由這些人作注的各種書，頒布崔浩的注本，命令全國上下都來學習。。，。、