[2]秋，七月，己巳，司空韓棱薨。。，。我願竭盡低劣的能力，等待陛下的節制調度。。，。袁紹只想仿效周公姬旦禮賢下士，卻不懂得用人的方法。。，。

夏季，四月甲子（初七），明帝下诏：“祥瑞降臨，是德行的感應。。，。甫因此議遣兵與育並力討賊，帝乃拜晏爲破鮮卑中郎將；大臣多有不同；乃召百官議于朝堂。。，。；黃龍、楊佗、孟叔、李建、張賢、史、王道、李元、李剛等九侯，因與宋娥互相賄賂，謀求高官和增加食邑，一律遣回他們的封國，減少所享用的封國租稅的四分之一。。，。、

朱伥、施延、陳光和趙代，也都得到提拔任用，後來官至公卿。。，。、　　護軍宛城人朱祜向劉秀建議：“長安政令混亂，閣下有帝王的相貌，這是天命！”劉秀說：“快教刺奸來逮捕護軍！”朱祜不敢再開口。。，。！而陛下遠獵山林，夜以繼晝，其如社稷宗廟何！”書奏，賜恽布百匹，貶東中門候爲參封尉。。，。！張濟又與楊奉、董承發生沖突，于是再次跟李、郭汜聯合。。，。、　　[11]丁巳，诏壞郡國諸淫祀，特留雒陽王渙、密縣卓茂二祠。。，。、病笃，上書陳謝曰：“窦憲奸惡，貫天達地，海內疑惑，賢愚疾惡，謂‘憲何術以迷主上！近日王氏之禍，然可見’。。，。！

在上者能不止下爲善，不縱下爲惡，則國法立矣。。，。　　[2]曹操率軍移駐到糧食豐足的安民地區。。。大司空王邑、納言嚴尤聞雄死，謂桓譚曰：“子常稱揚雄書，豈能傳于後世乎？”譚曰：“必傳，顧君與譚不及見也。。，。？、

兼任護羌校尉衛琚追擊馬玄等人，斬殺八百余人。。，。至有奸軌之人通容其中；桓思皇後祖載之時，東郡有盜人妻者，亡在孝中，本縣追捕，乃伏其辜。。，。；　　陳出身貧賤，擔任颍川郡西門亭長。。，。　　[7]匈奴烏累若單于栾提鹹去世，他的弟弟左賢王栾提輿繼位，爲呼都而屍道臯若單于。。，。　　[1]春季，二月乙酉（疑誤），發生地震，天降大雪，關東地區尤其厲害，雪深的地方有丈把深，竹子、柏樹有的枯死了。。，。、

通曰：“方與曹公戮力，義不以私廢公！”嘉俨執憲不阿，與爲親交。。，。！曹操謂荀曰：“關西諸將，外服內貳，張晟寇亂淆、渑，南通劉表，固等因之，將爲深害。。，。、

自十一公、六司、六卿以下，各分州郡、國邑保其災害，亦以十率多少而損其祿。。，。、有的禮儀似乎多余，但實際上是必不可少的，大概就是指此。。，。臣自知言數見厭，而言不自裁者，以爲國安則臣蒙其慶，國危則臣亦先亡也。。，。　　卓又議：“太後迫永樂宮，至令憂死，逆婦姑之禮。。，。涼州刺史梁鹄感到害怕，想殺死蘇正和，以免牽連自己，于是去征求漢陽郡長史、敦煌人蓋勳的意見。。，。、

曹操將征荊州，使張既說騰，令釋部曲還朝，騰許之。。，。”　　[14]甲子（十六日），將前任司徒劉恺任命爲太尉。。，。過了許久，才知道皇後是鄧香的女兒，于是，又重新改姓鄧氏。。，。流亡客居在江南的士大夫，也還懷有暫時避難的想法，與孫策、孫權未建立起穩定的君臣關系。。，。、　　[3]二月壬戌（十八日），武庫失火。。，。大家親眼看到楊雄的俸祿、地位、容貌，沒有一項動人之處，所以瞧不起他的著作。。，。、