元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。”魏主诏以“平蜀之舉，當更聽後敕。。，。

　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；吳子陽等人失敗之後，蕭衍對衆位將領們說：“用兵不一定靠實力，只是憑借威聲罷了。。，。

　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。　　[15]交州刺史李叔獻既受命，而斷割外國貢獻；上欲討之。。，。；　　[3]三月丙戌（十四日），北魏皇子元诩出生。。，。懷聲淚俱止，曰：“侍中以古義裁我，我敢不服！”遂還，仍頻遣左右致謝。。，。！臣愚以爲，自非大逆、赤手殺人，其坐贓盜及過誤應入死者，皆可原宥，谪使守邊；則是已斷之體受更生之恩，徭役之家蒙休息之惠。。，。；、

陳公太輕事；若用吾言，天下將免塗炭。。，。；元深得知元融失敗，便按兵不動。。，。秋季，七月，張齊的軍隊大敗，逃了回去，小劍、大劍兩地的駐軍都棄城逃跑，東益州重新回歸北魏。。，。、

[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。”吏部尚書李神俊也上表勸谏，但孝莊帝均未采納他們的谏議。。，。

劉宋良好的政治風尚，從此走向衰敗。。，。我看，應該等到各路將帥來到此後，共同謀劃，然後再一起舉兵起事也不晚。。，。　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。高歡估計爾朱兆在年初可能要舉行宴會，于是便派都督窦泰率精銳騎兵飛速行軍，一天一夜行軍三百裏，高歡率領大軍隨後進發。。，。沈文秀派部將解彥士攻擊並攻克北海，殺了劉彌之。。，。世祖徵求急速，以郡縣遲緩，始遣台使督之。。，。

尉景埋伏下士兵想捉捕爾朱兆，高歡咬破自己的臂制止了他，並向他說：“現在如果殺了爾朱兆，他的黨羽肯定會聚集起來並力來爭，我們兵饑馬瘦，不能與其相匹敵，如果這時候有英雄乘機而發難，那麽禍害就更大了。。，。元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！”　　[22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！晚節吝啬，罷雍州，有錢五千萬，他物稱是。。，。

我們國家是在北方疆土上建立起來的，後來又遷都到平城。。，。　　[19]丁亥（二十八日），劉宋朝廷改封襄陽王劉子鸾爲新安王。。，。　　[17]八月，甲戌，魏趙王深卒。。，。

慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。至是，東方連歲大稔，谷斛至九錢，山東之民稍蘇息矣。。，。太後對榮多所陳說，榮拂衣而起，沈太後及幼主于河。。，。

　　鄧琬根據晉安王劉子勳的命令，征召袁前來尋陽。。，。侯莫陳悅得到消息後，退到略陽進行防守，只留下一萬人留守水洛。。，。