又任命漢王宇文贊爲上柱國、右大丞相，只不過是尊以虛名，實際上沒有任何權力。。，。、宇文護當權以後，派人到北齊去尋找她們，得不到音訊。。，。　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。

後，魏兖州刺史安定胡延之之女也。。，。丁酉（十五日），莊鐵指揮部隊襲擊尋陽，蕭大心派遣手下的將領徐嗣徽進行迎擊，打垮了莊鐵。。，。　　[5]後梁國主蕭在公安襲擊侯平，侯平和長沙王蕭韶帶兵回長沙。。，。

　　[31]齊發山東寡婦二千六百人以配軍，有夫而濫奪者什二三。。，。”吳明徹說：“老弟這個計策，是個好辦法。。，。乙巳（十八日），炀帝乘坐小朱航，從漕渠出洛口，乘坐龍舟。。，。

獨孤楷覺察到楊秀有反悔之意，就率領軍隊作了准備。。，。　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。”王琳于是就派輕車將軍樊猛、平南將軍李孝欽、平東將軍劉廣德帶兵八千人去平定南川，讓余孝頃總督他們三人，駐紮在臨川故郡，同時向周迪征收兵糧，用以觀察他的反應動靜。。，。、

　　[13]六月，甲申（十二日），隋朝派遣使者到陳朝吊唁。。，。陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封長城縣侯。。，。、

且漢營此城，將八百歲，水皆鹹鹵，不甚宜人。。，。章仇太翼說：“這次出行恐怕主上回不來了！”文帝勃然大怒，將章仇太翼投入長安的監獄，准備回來殺掉他。。，。！”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；”廢帝不許可，對他說：“你可以和令公楊共同詳細了解這件事。。，。

文帝稱贊袁憲有高尚正直的品德操行，于是頒下诏書，認爲袁是江表地區士大夫的表率，任命他爲昌州刺史。。，。其後宮人複白後，後曰：“天下事一朝至此，無可救者，何用言之，徒令帝憂耳！”自是無複言者。。，。！江子五被刺傷了頸項，回到戰壕時，大哭一場也死去了。。，。生剖隽腹，抽其腸，隽猶不死，手自收之，乃斬之。。，。”對曰：“合從圖齊，豈弊邑之利！必須城鎮，宜待得之于齊，先索漢南，使臣不敢聞命。。，。！況且路上的小人會互相驚恐，以爲皇上去並州，是由于害怕而避開南面的敵人。。，。

路養妻侄蘭陵蕭摩诃，年十三，單騎出戰，無敢當者。。，。　　[12]北周陳公純奪取北齊的宜陽等九座城池，北齊斛律光率領五萬名步、騎兵趕到那裏抵抗。。，。、　　侯景想到自己與高家有隔閡，心裏感到惴惴不安。。，。　　夜晚王世充包圍偃師，鄭守衛偃師，他的部下反而開城放王世充入城。。，。等到他擔任了並州總管以後，生活逐漸奢侈，違越制度規定，大規模修建和裝飾宮殿府第。。，。

同軌防長史裴寬謂法保曰：“侯景狡許，必不肯入關，欲托款于公，恐未可信。。，。東宮通事舍人殷不佞，素以名節自任，又受委東宮，乃馳詣相府，矯敕謂顼曰：“今四方無事，王可還東府經理州務。。，。如果你指的是朝廷中生活奢侈，我是沒有這種情況的。。，。”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。　　[32]甲辰，李淵遣雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮徇巴、蜀，下之。。，。、

　　夏季，四月，壬戌朔（疑誤），天元皇帝立妃子朱氏爲天元帝後。。，。北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。”他讓劊子手拿系帳幕的繩子來絞死自己。。。