當初文帝平滅陳國時，天下人都以爲將要太平了。。，。啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；宇文泰自任總百揆，督中外諸軍。。，。諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；

我兄長陛下如果要殺臣，臣不敢逃避罪責。。，。冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、時天暑，須治梓宮，恐斤斧之聲聞于外，乃以蠟爲秘器，文書诏敕，依舊宣行。。，。陛下才開創了大事業，怎麽可以丟掉法律？臣下我愧爲法律官員，不敢接受诏命。。，。？

現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！　　朝廷聞景敗，未得審問；或雲：“景與將士盡沒。。，。；王世充欣喜異常，任命桓法嗣爲谏議大夫。。，。二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。

丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。王世充的士兵都是長江、淮河流域的人，剽悍勇猛，出入迅捷。。，。、　　[9]乙醜，诏以天下學校生徒多而不精，唯簡留國子學生七十人，太學、四門及州縣學並廢。。，。、徐對侯景說：“你來拜見應遵守禮節，怎麽可以象現在這樣？”侯景聽了就跪下參拜。。，。？既而粲收集余衆，兵複大振，自稱楚帝于冠軍，改元昌達，進攻鄧州。。，。繹以南平王恪爲尚書令、開府儀同三司，世子方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、

　　孝靜帝忍受不了這種侮辱，便借吟詠謝靈運的詩來抒發自己的情懷：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥，本自江海人，忠義動君子。。，。我們要是滯留，自己將自己耽誤在堅城之下，他們則有時間加強防備以對待我們。。，。

　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。　　[11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、

吏部侍郎高孝基鑒賞機晤，清慎絕倫，然爽俊有余，迹似輕薄，時宰多以此疑之；唯弘深識其真，推心任委。。，。；盧潛把信呈奏了北齊，仍然啓請武成帝允許息兵，武成帝同意了，派散騎常侍崔瞻來陳朝聘問，並把南康愍王陳昙朗的遺體送還給陳朝。。，。攻者自勞，守者常逸，豈有旬朔之間已須救援！適憂爾衆有不返之危。。，。！李密沒能滿足原來的期望，大臣們大多又輕視他，有些掌權的人向李密索取賄賂，李密內心很不滿意；唯有高祖對待他很好，經常稱他爲弟，將舅舅的女兒獨孤氏嫁給他。。，。；

將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。城的北面，是山高谷深的非常險要的地方。。，。柴孝和說李密曰：“秦地山川之固，秦、漢所憑以成王業者也。。，。、十二月，壬辰朔（初一），把熊昙朗和王琳的首級都還給他們的親屬。。，。

　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。　　[21]壬子（初三），齊主高洋因爲梁國自稱藩屬，依附于北齊，所以下诏凡是梁朝的百姓都遣送回南方。。，。贲因諷及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等謀黜、威，五人相與輔政。。，。、　　[25]诏臨川王于南皖口置城，使東徐州刺史吳興錢道戢守之。。，。　　[5]乙巳，齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。