元景遣軍副柳元怙將步騎二千救安都等，夜至，魏人不之知。。，。拓跋紹聽說人心不定，便拿出大量的綢緞布匹，分別賞賜給王公以下的官員，希望以此收買人心，只有崔宏不接受。。，。吾莅事五年，雖未能息民，然含垢匿瑕，朝爲寇雠，夕委心膂，粗無負于新舊，事任公平，坦然無，初不容懷，有所損益。。，。今日欲爲丹徒布衣，豈可得邪！”因遺冀州刺史劉敬宣書曰：“盤龍狠戾專恣，自取夷滅。。，。！慕容超到南郊祭祀上天，有一種野獸，樣子像老鼠一樣，紅毛，像馬一般大，來到祭壇的旁邊。。，。　　十二月，前秦王苻堅把慕容以及前燕的王後、妃嫔、王公、百官連同四萬多戶鮮卑人，一起遷移到了長安。。，。、

”　　桓玄任命劉牢之爲會稽內史。。。太宰慕容恪率兵攻打他，呂護的兵衆死傷殆盡，呂護本人丟下妻兒逃奔到荥陽。。，。　　桓溫與前秦丞相苻雄等在白鹿原交戰，桓溫的軍隊失利，死亡一萬多人。。，。　　[10]姚襄自許昌攻周成于洛陽。。。　　桓謙私問彭城內史劉裕曰：“楚王勳德隆重，朝廷之情，鹹謂宜有揖讓，卿以爲何如？”裕曰：“楚王，宣武之子，勳德蓋世。。，。？

朝廷中文武群臣和西北邊防守將跟從陛下出征作戰，向西削平了夏國的赫連氏，向北大破柔然汗國，俘獲了許多美女、珍寶和成群的牛馬。。，。、司馬秀的妻子是桓振的妹妹，所以他自己疑心受到牽連，索性反叛。。，。道士法略、尼姑法靜都感激劉義康的舊恩，也跟孔熙先來往。。，。、二月，秦州牧王統派兵幫助王廣攻打毛興，毛興環城自守。。，。　　[3]夏赫連至渭陽，關中民降之者屬路。。，。既而石越帥騎五千浮渡漢水，序惶駭，固守中城；越克其外郭，獲船百余艘以濟余軍。。，。；

　　冬季，十月，乙巳（二十二日），大司馬桓溫收攏潰散的士兵，駐紮在山陽。。，。　　梁琛抵達長安，前秦王苻堅正在萬年打獵，要把梁琛帶到這裏見面。。，。

　　[12]魏主規度平城，欲擬邺、洛、長安，修廣宮室。。，。、　　甲申（二十五日），慕容俊派慕容評及中尉侯龛率領精銳騎兵一萬人進攻邺城。。，。把庾楷所轄的四個郡割讓給王愉統領，對于將軍又有什麽損害呢？晉陽的兵甲戰事，怎麽可以一次又一次地不斷發動呢？”王恭拒不聽從，向朝廷呈上奏書，請求發兵討伐王愉和司馬尚之兄弟。。，。？比之漢、魏則爲儉，比之初過江則爲侈矣。。，。、

時長安饑，人相食，諸將歸，吐肉以飼妻子。。，。慕容會打算遺棄慕容隆的靈柩，將軍馀崇流著眼淚堅決請求攜帶，就聽憑他隨著軍隊運載。。，。闵以准爲幽州刺史，與約中分渤海。。，。

檀嬰城固守，出奇兵擊弼，破之，弼退據西苑。。，。　　後秦鎮遠將軍趙曜率領部衆二萬人向西駐紮在金城，建節將軍王松匆率領騎兵協助後涼國呂隆戍守姑臧。。，。”五月，壬辰（疑誤），慕容恪病重，慕容親自前往看望，並向他詢問後事。。，。

秋季，七月，楊盛向後秦請求投降。。，。　　馮跋的妃子宋夫人，打算立自己的兒子馮受居繼承帝位，她厭惡太子馮翼主持朝政，對馮翼說：“皇上的病就要痊愈了，你何必急于代替父親君臨天下呢？”馮翼的性情文弱仁厚，他聽從了宋夫人的話，退位返回了東宮，每天三次去看望父皇。。，。？十一月，命東平公儀將五萬騎攻邺，冠軍將軍王建、左將軍李栗攻信都。。，。、姚興的弟弟姚邕勸說他道：“劉勃勃這個人不可過于親近。。。

　　東晉朝廷任命彭城內史劉遵考爲並州刺史、兼任河東太守，鎮守蒲阪；征召荊州刺史劉道憐爲徐州、兖州二州刺史。。，。；、　　[17]癸酉，司馬休之、司馬文思、馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍及桓溫之孫道度、道子、族人桓谧、桓、陳郡袁式等皆詣魏長孫嵩降。。，。、不久，齊涉又反叛後燕，與東晉叛將張願聯合。。，。封奕和他敘說完各自經曆後，接著勸他說：“我和你幾代同鄉，情義深重，確實希望你永遠享受魏國的國土。。，。拓跋紹收買人到處打聽拓跋嗣的下落，打算殺了他。。，。

　　[26]這一年，前秦發生嚴重饑荒，一升米價值一匹布。。，。阿柴逐漸興兵向外擴張，吞並吐谷渾周圍的弱小部落，擴展疆域數千裏，于是成爲一個強大國家。。，。

是時，生弟晉公柳等猶有五人，王猛言于堅曰：“不去五公，終必爲患。。，。大家都說：“周朝與秦朝以前，天子都是由諸侯中升位的，他們都是用他們原來諸侯國的國號作爲天下的國號。。，。