任命蒲健爲假節、右將軍、監黃河以北征討前鋒諸軍事、襄國公。。。、其中，左將軍、雁門人李栗帶領五萬騎兵爲前鋒部隊，又另外派遣將軍封真等從東路躍過軍都山，襲擊後燕的幽州。。，。、姚恢的部衆看到各路兵馬四面集中過來，都心驚膽戰，大將齊黃等人前往官軍大營投降。。，。　　初，裕名微位薄，輕狡無行，盛流皆不與相知，惟王谧獨奇貴之，謂裕曰：“卿當爲一代英雄。。，。

秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、姚苌有意收她爲妾，毛氏邊哭邊罵著說：“姚苌，你先前就已經殺害了天子，今天又想來侮辱皇後，皇天後土，怎麽還能容你！”姚苌殺了毛皇後。。，。！　　[21]氐王楊難當趁劉宋新任梁、南秦二州刺史蕭思話尚未到任，而原刺史甄法護即將東下之機，大舉興兵，進攻梁州，攻克白馬城，俘虜了晉昌太守張範，打敗了甄法護手下的參軍魯安期等的軍隊。。，。、孝武帝下诏，任命太子右衛率郗恢爲雍州刺史，代替朱序鎮守襄陽。。，。

蒙遜曰：“莫孩勇而無謀，知進不知退；此乃爲之築冢，非築城也！”業不從，莫孩尋爲呂纂所破。。，。；！後燕將士抓住了慕容永並且把他殺了，又斬殺了慕容永的文臣武將如刁雲、大慕容逸豆歸等三十多人，吞並了慕容永所統轄的八個郡、七萬多戶居民以及前秦禦用的車轎、服飾、歌女樂器、奇珍異寶不計其數。。，。、將軍其休養將士，以待朕至，然後取之。。，。劉裕擔心諸葛長民很難單獨勝任，于是加封劉穆之爲建武將軍，設置輔佐官員，配備軍事力量，防備意外。。，。

我爲大家帶來了災難，這是我的過失。。，。　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。　　[9]楊軌以其司馬郭緯爲西平相，帥步騎二萬北赴郭。。，。慕容農退下去以後對張攀說：“你的見解非常錯誤，當今之時，怎麽能自相殘殺！等我從北邊返回來時，眭邃等人自然應當夾道歡迎，你只管等著瞧吧。。，。！

　　[15]前秦太後苟氏遊覽宣明台，看見東海公苻法的宅門前車水馬龍，她恐怕這最終會對前秦王苻堅不利，于是就與李威商量，賜苻法死。。，。　　長樂公苻丕讓石越統領一萬多步、騎兵討伐慕容農。。。、他的谘議參軍羅企生對他的弟弟羅遵生說：“殷侯爲人仁慈，卻優柔寡斷，一定會遭逢大難。。，。光欲自擊晃，諸將皆曰：“今康甯在南，伺釁而動，若晃、穆未誅，康甯複至，進退狼狽，勢必大危。。，。、莫淺渾以爲慕容畏懼自己，酣飲縱獵，不再設防。。，。

　　[16]南涼國王禿發檀再次背叛後秦，派遣使節邀約代理西夷校尉乞伏熾磐，一同起事。。，。　　[10]冬，十月，燕王遷都龍城，赦其境內。。，。他們這次破格率衆前來奉迎，是希望殿下感激他們。。，。盛曰：“我今以窮歸汗，汗性愚淺，必念婚姻，不忍殺我，旬月之間，足以展吾情志。。，。

　　[2]初，燕太宰恪有疾，以燕主幼弱，政不在己，太傅評多猜忌，恐大司馬之任不當其人，謂兄樂安王臧曰：“今南有遺晉，西有強秦，二國常蓄進取之志，顧我未有隙耳。。，。　　[10]前燕侍中慕輿龍去到了龍城，將祭祀祖先的宗廟以及所留下來的百官全都遷徙到邺城。。，。沮渠蒙遜于是向段業說馬權的壞話道：“天下沒有什麽值得憂慮的事，您只應當提防馬權就可以了。。，。　　夏，四月，魏主引兵還，癸卯，至平城。。，。　　[19]秦征西大將軍隴西公碩德將兵五千伐西秦，入自南安峽。。，。翰曰：“吾居汝國久，不欲殺汝；汝去我百步立汝刀，吾射之，一發中者汝可還，不中者可來前。。，。；

北魏軍隊開始在沖車的一頭抛出大鐵鈎來勾住城樓圍牆，然後再用沖車牽引大鐵鈎，南部城牆被扯倒了。。，。　　慕容寶從中山出發的時候，慕容垂已經患有疾病。。，。後燕博陵太守申永逃奔河南，高陽太守崔宏逃到海島上避禍。。，。

阿柴稍用兵侵並其傍小種，地方數千裏，遂爲強國。。，。傳達任命的使者全都落于後秦之手，沒能到達目的地。。，。衆屬下稱臣，文表奏疏，封爵授官，全者和君王一樣。。，。現在父王又聽信慕容王後的讒言，我們兄弟死期不遠了。。，。　　[14]前秦楊安攻打晉陽，晉陽兵多糧足，久攻不下。。，。　　[15]冬，十月，以豫州刺史謝尚督並、冀、幽三州，鎮壽春。。，。、

現在敵兵沒有得到便宜，士氣衰竭、聲勢敗微，進退戰守都有各自的打算，因此不能齊心奮戰，應該迅速去攻擊他們。。，。、柳元景派薛安都斷後，自己率軍回到了襄陽。。，。

到了這時，又把田昂召了回來，向他道歉並赦免了他，派他與武衛將軍梁中庸一起去征討沮渠蒙遜，別將王豐孫向段業進言道：“西平郡出來的那些姓田的人，哪一代都有叛變的，田昂這個人外貌看來謙恭謹慎，但是內心裏卻陰險狡詐，不可信賴。。，。朝廷非常懼怕，宮廷內外一片騷亂。。，。二月，乙未，以其弟右將軍豁監荊州、揚州之義城、雍州之京兆諸軍事，領荊州刺史；加江州刺史桓沖監江州及荊、豫八郡諸軍事；並假節。。，。；、