九月，司空高平公兒烏幹屯潼關，平南將軍黎公遼屯河內。。，。馀岩沒有過人之才，欺騙誘惑處于饑餓狀態的人，烏合成群，並沒有什麽法度紀律。。，。

　　劉宋文帝派輔國將軍臧質率領一萬士卒增援彭城，走到盱眙，發現北魏國主率領大軍已經渡過淮河。。，。玄出，仲堪謂邁曰：“卿，狂人也！玄夜遣殺卿，我豈能相救邪！”使邁下都避之，玄使人追之，邁僅而獲免。。，。！”乃複倍道追之，及于大碛南床山下，大破之，虜其半部，匹候跋及別部帥屋擊各收余衆遁走。。，。

大岘山以南，道路狹窄，車輛不能並行，我請您允許我帶領我所募集的五千士卒，據守險要，阻擊宋兵，定能取勝。。，。燕遼西王農邀擊刺溫者于襄國，盡獲之，惟堤走免。。，。”說完出宮來到公車官署，脫掉帽子、光著腳請求處罰。。，。、你們的部隊如果不撤，那麽，我們就要長驅進軍了。。，。

亮出，已夜，見長星竟天，拊髀歎曰：“我常不信天文，今始驗矣。。，。象高車部落這般不懂禮義的人，更容易驕傲怠慢，不過一年，就不再有一點上下的觀念，朗孤也不能忍受他們的所爲，就又用刑法制裁他們。。，。璋不治節檢，專爲奢縱，而更居清顯，此豈惟璋之忝幸，實時世之陵夷也。。，。王鑒想和他們迅速交戰，呂光說：“苟興剛剛得志，氣勢正銳，應該穩固防守以等待他。。，。臣下出使于外，如果是對國家有利的事情，擅自決定也是可以的。。，。

弋仲執而數之曰：“爾爲禁尉，迫脅小民；我爲大臣，目所親見，不可縱也。。，。；適逢火星在房宿，石宣讓太史令趙攬對石虎說：“房宿是天王，現在火星停留于此，禍殃不小。。，。

初，漢京房以十二律中呂上生黃鍾，不滿九寸，更演爲六十律。。，。　　[8]燕王俊以慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權鎮洛水；以慕容強爲前鋒都督，督荊、徐二州、緣淮諸軍事，進據河南。。，。；、乞伏乾歸派人去欺騙呂延說：“乞伏乾歸的軍隊已經潰散，他自己逃往成紀去了。。，。慕容永到了聞喜，聽說後燕國主慕容垂已經稱帝號，不敢繼續前進，修築燕熙城居住。。，。二月，癸未朔，遣將軍于栗將騎一萬討不從命者，所向皆平。。，。

官軍收降了敵軍的一些士兵，並寬釋了那些被逼參加的人。。，。跋弟丕避亂在高句麗，跋召之，以爲左仆射，封常山公。。，。　　[14]秦楊安攻晉陽，晉陽兵多糧足，久之未下。。，。

　　[10]吐谷渾握逵等帥部衆二萬落叛秦，奔昴川，附于吐谷渾王慕。。，。他賞賜不論貧賤，懲罰不避權貴，賞罰分明，既使是他平時最寵愛的人，也絕不縱容包庇。。，。平時營中寬縱，似若可犯；然警備嚴密，敵至莫能近者，故未嘗負敗。。，。；　　北魏大將奚斤等完全占領了劉宋的司州、兖州、豫州所屬各郡縣，設置地方官安撫治理。。，。、徙諸種雜民五千余家于北邊，令就北畜牧，以餌柔然。。，。

當時實行的法令，就在寒門百姓身上施行。。，。越立柵自固，農笑謂諸將曰：“越兵精士衆，不乘初至之銳以擊我，方更立柵，吾知其無能爲也。。，。　　[7]辛醜，丞相昱與大司馬溫會塗中，以謀後舉；以溫世子熙爲豫州刺史、假節。。，。；、　　[26]本年，北魏內都大官、中山文懿公李先以及青州、冀州二州刺史安同先後去世。。，。、秦平原公璞與姚和都共擊之，猗之敗死，超石奔還潼關，東平公贊遣司馬國引魏兵以蹑裕後。。，。現在，我們應該按照對老百姓有好處的准則去做，引導並統率他們，這樣，兵力強盛就沒有敵寇進犯的憂慮，國家富強了而老百姓並不勞苦，同原來免除士卒的賦稅，只是坐吃糧食相比，是不能相提並論的。。，。

　　[10]代王拓跋什翼犍讓白部、獨孤部在南面抵禦前秦的軍隊，都沒有取勝。。，。、明旦，群臣入朝，始知有變，因上表勸進于熙。。，。　　遼東人高撫善于占蔔算卦，一向得到慕容隆的信任與厚愛，他私下裏告訴慕容隆說：“殿下此次向北撤退，絕對不可能到達目的地，也不可能看到您的母親太紀。。，。