[5]質帝年幼，但聰明智慧，曾在一次早朝時，眨眼看著梁冀，說：“這是跋扈將軍！”梁冀聽到以後，對質帝深惡痛絕。。，。！爰延呈上密封的奏章說：“陛下跟河南尹鄧萬世是未即位以前的舊友，于是，封他爲列侯，對他的恩惠，重于三公九卿，厚于皇族。。，。

　　[5]正月丙午（二十一日），下诏削減文武百官及州郡縣各級官吏的俸祿，依照等級，各有差別。。，。目前敦煌孤立危險，從遠方向朝廷告急，再不給予幫助，對內無法安慰官吏和人民，對外無法向各異族示威，勢必削減自己的領土，這不是好計策。。，。　　[6]遼東郡太守祭肜派鮮卑首領偏何討伐赤山的烏桓部落，大敗烏桓人，斬殺其首領。。，。”審案官問：“你怎麽知道她來了？”陸續說：“我母親切肉無不方方正正，切蔥也總是一寸長短。。，。？秋季，七月，甲子（初一），獻帝到達洛陽，住在前中常侍趙忠的家中。。，。

攻勢如暴風驟雨，兵鋒所至，公孫述的軍隊全都奔逃四散。。，。是將軍進屈于敵，退無所歸，若軍必出，禍今至矣。。，。臣伏見夏陽侯每存忠善，前與臣言，常有盡節之心，檢敕賓客，未嘗犯法。。，。明帝聽到這一情況後責怪道：“人民丟掉自己的農耕桑蠶之業，遠行到宮門拜谒投訴，卻又受到這種禁忌的限制，這難道是爲政的本意嗎！”于是取消了這項制度。。，。！

儒生們有離開座位向明帝提出疑難的，明帝便謙虛地說：“有老師在這裏，我怎能講解呢？”事後，明帝將太官供應的食具全套賞賜給桓榮家。。，。？當梁冀將要被誅殺時，他們無計可施，于是翻過臉來，揭發和攻擊梁冀的罪惡，以此來邀取封爵賞賜。。，。後騎漸益，堅徐罷坐，導引入城，乃曰：“向堅所以不即起者，恐兵相蹈藉，諸君不得入耳。。，。

　　袁尚派遣他所委任的河東郡太守郭援，與高幹、匈奴南單于一起進攻河東郡。。，。、　　[17]呂布有別屯在濮陽西，曹操夜襲破之，未及還；會布至，身自搏戰，自旦至日，數十合，相持甚急。。，。；”楊震說：“如果聖上有意讓主管官員征召，本應有尚書發出的敕令。。，。

靈帝下诏，令諸常侍全都穿戴起表示官位的衣帽鞋襪，繼續擔任原職。。，。’現在，梁商的女兒身爲皇後，按照《禮經》所說，天子不把妻子的父母當作臣屬。。，。

本年，窦家用匿名書誣告梁竦，使他陷入謀反大罪。。，。蔡邕承認自己有罪，說：“雖然我身處這樣一個不忠的地位，但對古今的君臣大義，耳中常聽，口中常說，怎麽會背叛國家而袒護董卓呢！我情願在臉上刺字，砍去腳，讓我繼續寫完《漢史》。。，。！同郡劉勝，亦自蜀郡告歸鄉裏，閉門掃軌，無所幹及。。，。董卓至顯陽苑，遠見火起，知有變，引兵急進；未明，到城西，聞帝在北，因與公卿往奉迎于北芒阪下。。，。；

　　[4]冬季，十月辛未（二十六日），太尉桓焉和司徒劉壽均被免官。。，。　　[6]曹操委派司馬荀、壽張縣令程昱留守鄄城，自己再次前往徐州進攻陶謙，于是沿途攻掠，直到琅邪、東海，所過之處受到嚴重破壞。。，。、而中常侍在日月之側，聲勢振天下，子弟祿任，曾無限極，雖外托謙默，不幹州郡，而谄僞之徒，望風進舉。。，。杜喬等接受使命後出發到各州郡，唯獨張綱把車輪埋在洛陽城的都亭，他說：“豺狼當道，怎麽去問狐狸？”于是上書彈劾：“大將軍梁冀、河南尹梁不疑，因身爲外戚而蒙受皇恩，肩負輔佐皇帝的重任，卻大肆貪汙，任情縱欲。。，。？、

璋將沈彌、婁發、甘甯反，擊璋，不勝，走入荊州；诏乃以璋爲益州牧。。，。；、朝廷再度委任前護羌校尉侯霸接替此職，並將校尉府遷到張掖。。，。劉晔說：“鄭寶軍中沒有紀律，部衆向來靠搶掠百姓取利。。，。任命後將軍袁隗爲太傅，與大將軍何進共同主持尚書事務。。，。青、徐民多棄鄉裏流亡，老弱死道路，壯者入賊中。。，。、