夏四月，穢貊又同鮮卑侵犯遼東，遼東太守蔡諷進擊，戰死。。，。光武即位，拜爲大司馬，更封舞陽侯。。，。後來推舉他爲孝廉、有道、方正、茂才，三公請他做官，他都沒有接受。。，。、當初，方望見到更始政治腐敗，預料他必然會失敗，對安陵人弓林等說：“以前的定安公劉嬰，是漢平帝的後嗣，雖然被王莽篡位，但曾經做過漢朝的君主。。，。

壬子日這月最後一天，有日食發生。。，。尚書令以下從辇幸南宮者，皆增秩賜布各有差。。，。張步聽說了，就派他的大將軍費邑駐軍曆下，又分兵屯守祝阿，另外在太山鍾城排列幾十個營壘等待耿弁。。，。悲哀呀，長久活著又有什麽意思！忠臣舍棄生命來排解國君出憤怒，孝子抛棄生命來平息父母的怨恨，所以大舜不躲避塗倉淘井的災難，申生不分辯姬氏讒害的毀謗。。，。！”九月甲戌，幸偃師，東涉卷津，至河內。。，。這時太後的父親大將軍窦武謀劃誅除宦官，而中常侍曹節等人假傳诏書殺死窦武，將太後遷到南官雲台，家屬遷徙到比景。。，。

皇帝爲其營造墓室，建立祠廟，設置守陵吏卒，與舂陵孝侯的標准相同。。，。庚子日，岱山及博尤來山一並斷裂坍塌。。，。劉永將周建別招聚收集得十余萬人，救廣樂。。，。

靈帝末，黨禁解，大將軍何進聞而避之。。，。庚辰，诏曰：“吏不滿六百石，下至墨绶長、相，有罪先請。。，。、至于出謀劃策的人想靠二郡的兵力，建立入關的計劃，抛棄已成的事業，來到危險的境地，而帝王沒有醒悟，謀士意見只是隨聲附和，邳彤當廷的回答，正是他點出事情的隱微是他的預見吧！有人說：“一句話可以使國家興盛”，邳彤差不多是這樣的吧。。，。！蘇竟速來上書，使我們的故鄉陰得以清明。。，。當宣受怒之初，京師側耳；及其蒙宥，天下試目。。，。；

這是先帝後帝各有所樹立，不一定要相互因襲。。，。乃下诏曰：“梁前將兵征伐，衆人稱賢，故擢典京師。。，。郅壽如果被殺，我擔心天下的人會認爲國家毫無理由地降罪于忠直臣子，傷害祥和之氣氛，破壞陰陽之平衡。。，。元和年間，肅宗在東部巡行視察，來到沛國，派使者到桓譚墳上祭祀，同鄉人都認爲是榮耀。。，。劉永者，梁郡睢陽人，梁孝王八世孫也。。，。”初，帝在兵間久，厭武事，且知天下疲耗，思樂息肩。。，。

冬十月癸醜，令天下系囚罪未決，入缣贖。。，。秋七月，太尉許訓罷，光祿勳劉寬爲太尉。。，。如果他兒子最終反叛，就讓李守面向北方自殺，來答謝朝廷大恩。。，。這一年是饑荒之年，江、淮一帶有人相互殘食。。，。、

周章以爲衆心不服，無人附和他，便密謀關閉宮門，殺了車騎將軍鄧罵兄弟及宦官鄭衆、蔡倫，劫持尚書，將太後廢除了使住在南宮，封安帝爲邊遠郡國之王，另立平原王劉勝。。，。、”于是拜任陳俊爲泰山太守，代理大將軍事務。。，。譯文：耿弁字伯昭，是扶風縣茂陵人。。，。賞賜百姓爵位及三老、孝悌、力田。。。、

戊申日，追尊皇父清河孝王稱焉孝德皇帝，皇母左氏稱焉孝德皇後，皇祖母宋貴人稱爲敬隱皇後。。，。梁冀又在城西另蓋宅第，用來收留奸邪亡命之人。。，。