吾前者積日失適，休仁出入殿省，無不和顔，厚相撫勞。。，。”于是便與李崇領兵回到了平城。。。等到宣武帝病故，高肇統兵在外，朝廷內外都很不安。。，。　　[12]辛亥，魏主如方山；丁巳，還宮。。，。；袁率領雍州所有兵將急行軍南下。。。　　通直散騎常侍劉芳是劉缵的族弟，他同給事黃門侍郎太原郭祚，均以工于文學受到孝文帝的親接禮遇，經常招他們二人一起講論義理，以及密議政事。。，。

上敕景宗頓道人洲，俟衆軍齊集俱進。。，。　　[13]九月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。　　[11]北魏石樓胡賀略孫起兵反叛，長安鎮將陸真前去討伐，平定了這起事件。。，。庚子，榮遣騎執太後及幼主，送至河陰。。，。慶之進擊虎牢，爾朱世隆棄城走，獲魏東中郎將辛纂。。，。　　薛安都向北魏求兵時，畢衆敬反對，派人到朝廷來請求投降。。，。

孝武帝正准備謀取關中地區，得到李虎欣喜萬分，任命他爲衛將軍，賜給他一大筆財物，派他到宇文泰那裏。。，。如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。　　[12]甲辰（二十二日），梁朝尚書左仆射王3117去世。。，。”帝曰：“魯公帶從戎，晉侯墨衰敗敵，固聖賢所許。。，。自從秦、隴之地叛逆，豫地蠻人作亂，已經有幾年之久了，近來派軍隊討伐，敗多而勝少，查其原因，在于賞罰不明。。，。、

　　[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。蕭衍派遣弟弟、輔國將軍蕭秀鎮守京口，輔國將軍蕭恢鎮守破墩，堂弟、甯朔將軍蕭景鎮守廣陵。。，。、”于是就出來答應了，果然被爾朱天光所殺。。，。陛下居九重之內，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇。。，。；中書疑官未及讓，國子祭酒沈約曰：“近世小官不讓，遂成恒俗。。，。詳既被禁，高太妃乃知安定高妃事，大怒曰：“汝妻妾盛多如此，安用彼高麗婢，陷罪至此！”杖之百余，被創膿潰，旬余乃能立。。，。！

上複遣鎮軍將軍沈慶之濟江、，督諸將討爽，爽食少，引兵稍退，自留斷後；慶之使薛安都帥輕騎追之，丙戌，及爽于小岘。。，。；、沈慶之說：“你只要負責撰寫公文一類的事情。。。　　[16]劉宋孝武帝打算把青州和冀州州府全都移到曆城，參與議論的人大多都不同意。。，。魏主問曰：“齊輔宋日淺，何故遽登大位？”對曰：“虞、夏登庸，身陟元後，魏、晉、匡輔，贻厥子孫，時宜各異耳。。，。？、”乃簡練精騎，伏于山谷，以步兵之羸者爲外營，柔然果至，奮擊，大破之，婆羅門爲涼州軍所擒，送洛陽。。，。

延伯素骁勇，寶寅趣之使戰，延伯曰：“明晨爲公參賊勇怯。。，。　　帝謂蕭坦之曰：“人言鎮軍與王晏、蕭谌欲共廢我，似非虛傳。。，。、丞相泰即留景宣守張白塢，節度東南諸軍應關西者。。，。少時，屏居田裏，不求仕進，或勸之仕，謹曰：“州郡之職，昔人所鄙；台鼎之位，須待時來。。，。；

　　己巳，長廣王至邙山南，世隆等爲之作禅文，使泰山太守遼西窦瑗執鞭獨入，啓長廣王曰：“天人之望，皆在廣陵，願行堯、舜之事。。，。、明帝知道這一情況之後，立即派遣王敬則的大兒子王仲雄從建康去會稽安慰。。，。假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。”丁酉，诏發畿內夫五萬人築之，四旬而罷。。，。　　[9]沈攸之從彭城敗回時留下長水校尉王玄載駐防下邳，積射將軍沈韶駐防宿豫，睢陵、淮陽也都留下部隊駐守。。，。、顯祖平青、徐，悉徙其望族于代，其人多允之婚媾，流離饑寒；允傾家赈施崐，鹹得其所，又隨其才行，薦之于朝。。，。；、

蔡靈思勢窮，八月，乙酉，降于魏。。，。我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。　　[15]乙未（十八日），朝廷任命尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。