琨遣監軍韓據自西河而南，將攻西平。。，。冬季，十月，壬寅（初三），惠帝回到皇宮。。，。安撫百姓，不應興師動衆以求外部利益。。，。

虎欲盡殺嶷衆，青州刺史劉征曰：“今留征，使牧民也；無民焉牧，征將歸耳！”虎乃留男女七百口配征，使鎮廣固。。，。；！　　[11]十一月，戊戌晦（三十日），出現日食。。，。桓宣當時任王含的參軍，王含派遣桓宣率兵五百人援助祖逖。。，。如今沒有那時的緊急情況，可是卻讓三公九卿大夫等官員與厮役共同從事力役，讓四方蠻夷知道，記載在史書上，不是好的名聲。。，。

子瑜者，亮兄瑾也，避亂江東，爲孫權長史。。，。　　[10]吳王聞魏有大喪，秋，八月，自將攻江夏郡，太守文聘堅守。。，。侍中秦准謂紹曰：“今往，安危難測，卿有佳馬乎？”紹正色曰：“臣子扈衛乘輿，死生以之，佳馬何爲！”　　[7]皇太弟司馬穎超越本分奢侈一天比一天嚴重，所寵幸溺愛的小人執掌權力，令大家十分失望。。，。？！翼曰：“不然，吾以蠻夷蠢動，不稱職，故還耳。。，。當時中原投奔慕容的流民有幾萬家，慕容爲冀州人設置冀陽郡，豫州人設置成周郡，青州人設置營丘郡，並州人設置唐國郡。。，。

于是朱桓偃旗息鼓，顯赤虛弱以引誘曹仁。。，。帝見波濤洶湧，歎曰：“嗟乎，固天所以限南北也！”遂歸。。，。！”同時授李衡威遠將軍之職，又贈以顯示官階品級的戟。。，。朝廷因爲漢軍剛剛失敗，沒有料到他們這麽快又來了，大爲恐慌。。，。石勒任他爲征虜將軍，每當屠殺一座城邑，很少有遺留下來的人。。，。　　[14]十二月，魏國任命光祿勳荥陽人鄭沖爲司空。。，。

陳、蔡之間，土下田良，可省許昌左右諸稻田，並水東下，令淮北二萬人，淮南三萬人，什二分休，常有四萬人且田且守；益開河渠以增溉灌，通漕運。。，。；、初，何定嘗爲子求婚于勖，勖不許，乃白勖枉殺馮斐，擅徹軍還，誅勖及徐存並其家屬，仍焚勖屍。。，。又命令嫡子說：“你年紀尚小便作了王，只知道歡樂而不知道痛苦，一定會因驕恣奢華而出現過失。。，。郭循想要刺殺漢後主，卻沒接近的機會。。，。郭淮向羌胡余黨進攻，全部平定了叛亂。。，。還白操，稱瑜雅量高致，非言辭所能間也。。，。

認爲王導素有德行和名望，還讓他保持原職，位居自己之上。。，。　　[6]八月，辛卯，文王卒，太子嗣爲相國、晉王。。，。、

權乃分其地爲新都郡，以齊爲太守。。，。群臣紛紛上書，說有很多吉祥之兆，請求劉備即位稱帝。。，。”于是，夏侯淵留下督將守衛辎重，親自率軍輕裝至長離，攻打燒羌部落，韓遂果然來救長離。。，。會天霖雨，平恐運糧不繼，遣參軍狐忠、督軍成藩喻指，呼亮來還；亮承以退軍，平聞軍退乃更陽驚，說“軍糧饒足，何以便歸！”又欲殺督運岑述以解已不辦之靓。。，。；！、王淩與令狐愚暗地裏策劃，認爲魏帝昏庸懦弱，受制于強臣，又聽說楚王曹彪有智有勇，想要共同立他爲帝，奉迎他到許昌建都。。，。　　撫軍將軍秦王司馬業是吳孝王的兒子，荀藩的外甥，十二歲，南奔密縣，荀藩等人侍奉他，向南奔赴許昌。。，。

謀反大逆，尚以見加，其余謗，故其宜耳。。，。表奏盧志任中書監，留駐邺城，管理丞相府事務。。，。

　　[1]春季，正月，戊子（初八），任命大將軍司馬懿爲太尉。。，。狄道、隴西、南安、祁山各當有守，彼專爲一，我分爲四，四也。。，。、黃門侍郎傅嘏謂爽弟羲曰：“何平叔外靜而內躁，巧好利，不念務本，吾恐必先惑子兄弟，仁人將遠而朝政廢矣！”晏等遂與嘏不平，因微事免嘏官。。，。！　　初，巴西處士龔壯，父、叔皆爲李特所殺。。，。、　　[8]宇文乞得歸爲其東部大人逸豆歸所逐，走死于外。。，。

　　楊皇後多次訓斥賈妃，賈妃不知皇後這樣做是爲了幫助她，反而認爲皇後在武帝面前陷害她，因而仇恨楊皇後。。，。勒出成臯關，壬寅，圍陳留太守王贊于倉垣，爲贊所敗，退屯文石津。。，。出發前，諸葛亮上書說：“先皇帝開創大業，剛剛見些成效，卻中途溘然長逝了。。，。　　[11]八月，丁亥，太傅越自鄄城徙屯濮陽；未幾，又徙屯荥陽。。，。；

被圍的將士得到書信後，士氣增長百倍，關羽果然猶豫不決，不願撤兵離去。。，。　　[5]孫權自公安徙都鄂，更名鄂曰武昌。。，。如果雙方交戰難解難分，遼東前方、後方分隔，那麽我們就在它邊陲郡縣，驅逐劫掠而歸，也足以表達上天的懲罰，對往事報仇雪恨了。。，。、吳江夏太守劉朗、督武昌諸軍虞投降了。。。、既勞賜將士，欲進軍擊胡，諸將皆曰：“士卒疲倦，虜衆氣銳，難與爭鋒。。，。