[2]壬戌（二十四日），劉宋改鑄孝建四铢錢。。，。甲申，軍于新林，左興盛帥諸軍拒之。。，。　　[19]北魏高歡將起兵征討爾朱氏，鎮南大將軍斛律金、軍主善無庫狄千與高歡的妻弟婁昭、高歡妻子的姐夫段榮等都力勸高歡起兵。。，。、當時有很多人都是以字相稱，所以舊史書都因襲下來稱其字。。，。理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。”劊子手不能下刀，報告張敬兒，張敬兒說：“求死容易得很，爲什麽不准？”先斬程邕之，再斬邊榮，軍卒們都流下了眼淚。。，。？

　　[29]魏冀州刺史鹹陽王禧入朝。。。　　晖與盧昶皆有寵于魏主而貪縱，時人謂之“餓虎將軍、”“饑鷹侍中”。。，。、質乃遣密信說義宣，以爲“負不賞之功，挾震主之威，自古能全者有幾？今萬物系心于公，聲迹已著；見幾不作，將爲他人所先。。，。；？　　[4]莫折天生軍于黑水，兵勢甚盛。。，。　　青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。戊戌，軍主崔恭祖、胡松以烏布幔盛顯達，數人擔之，間道自分碛山均水口南走。。，。、

初受田者，男夫給二十畝，課種桑五十株；桑田皆爲世業，身終不還。。，。；　　是歲，四方貢計皆歸尋陽，朝廷所保，唯丹楊、淮南等數郡，其間諸縣或應子勳，東兵已至永世，宮省危懼。。，。、蕭懿的軍隊在天快亮時發起進攻，交戰了幾個回合，士兵們都英勇死戰，崔覺一敗塗地，部下跳進秦淮河裏淹死的有兩千多人。。，。能否和睦友好，完全由您來決定。。，。　　[49]劉圍壽陽，垣闳攻合肥，俱未下。。，。辛亥（二十六日），朝廷任命鄭叔舉爲北豫州刺史。。，。

及敬兒將至，榮爲留府司馬，或說之使詣敬兒降，榮曰：“受沈公厚恩，共如此大事，一朝緩急，便易本心，吾不能也。。，。　　　東魏將段琛等據宜陽，遣陽州刺史牛道恒誘魏邊民。。，。　　北魏的丞相高歡派侯景去招納安撫賀拔嶽的兵馬，宇文泰走到安定的時候遇見了他，對他說：“賀拔嶽雖然已經去世，但我宇文泰還活著，你想要幹什麽！”侯景大驚失色，回答說：“我不過是一枝箭，人家把我射到哪兒我就到崐哪兒。。，。！如果一定要像何康之那樣才能活下來，那麽，我不能這樣做。。，。

太保梁景睿以疾留長安，與青雀通謀，泰殺之。。，。九月，樹至洛陽，久之，複欲南奔，魏人殺之。。，。　　[16]魏高後之立也，彭城武宣王勰固谏，魏主不聽。。，。

　　[2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。　　[14]當初，東晉中書監庾冰建議，讓僧徒恭敬帝王，太尉桓玄以後又再次提出這項建議，最後都沒有成功。。，。　　馮太後因爲淫亂行爲，害怕別人對自己譏諷議論，官員言談中只要一句話被疑爲對她的諷刺，就立即誅殺。。，。如有違犯這一诏令的，即以殺人罪處罰。。，。　　[5]二月，辛巳（初二），南齊武帝任命征虜將軍楊炅爲沙州刺史，封陰平王。。，。

　　[21]初，帝疑雍州刺史蕭衍有異志。。，。義宣自稱都督中外諸軍事，命僚佐悉稱名。。，。