冬季，十月，丁己（十一日），拓跋焘一行從平城出發。。，。　　[21]辛卯，宋王裕加殊禮，進王太妃爲太後，世子爲太子。。，。　　[15]十一月，癸酉（初十），東晉任命黃門郎殷仲堪爲都督荊、益、甯三州諸軍事，荊州刺史，鎮守江陵。。，。、有人傳說盧循已經掃平了京邑，這是派徐道覆來做刺史，但是江、漢地區的各階層百姓卻感激劉道規焚燒書信、不計前嫌的恩德，都不再有二心了。。，。、何無忌素慕其名；東陽，無忌所統，仲文許便道修谒，無忌喜，欽遲之。。，。；

　　[13]五月，己亥（初一），北魏國主拓跋焘前往山北。。，。至于天姿夙成，實有卓然之美，宜在容養，錄善掩瑕，訓盡義方，進退以漸。。，。

　　[7]己卯（十六日）北魏國主拓跋焘回宮。。。秋季，七月，楊盛向後秦請求投降。。，。

魏，是一個含有美好偉大之意的名稱，也曾經是這片遼闊土地上的一個很強的大國。。，。　　[8]三月，秦主登以窦沖爲南秦州牧，楊定爲益州牧，楊壁爲司空、梁州牧，乞伏國仁爲大將軍、大單于、苑川王。。，。、

謀殺石韬事發之前，趙攬曾對石虎說：“宮中將有變故，宜加防備。。，。劉義康于是一個人總管內外事務。。。　　左衛將軍桓修，沖之子也，言于道子曰：“西軍可說而解也，修知其情矣。。，。　　[18]後燕樂浪悼王慕容溫任冀州刺史，翟遼派遣部下丁零人故堤去慕容溫帳下詐降。。，。又傳授天宮靜輪之法，其中有幾篇還是出自李譜文的手筆。。，。

如此，由衆心怨怼，必生禍亂矣。。，。慕容霸急忙來到龍城，對慕容俊進言說：“難以得到而容易失去的東西，是時機。。，。不久，陰謀泄漏，朱之逃奔北燕。。，。

當時，北魏刑法非常嚴酷，源賀就奏請說：“造反叛亂者的家屬，男子在十三歲以下沒有參加謀反的，應該免除死刑，交給官府當奴隸。。，。先是幽、冀流民多入高句麗，農以骠騎司馬範陽龐淵爲遼東太守，招撫之。。，。、　　文帝認爲王玄谟戰敗退逃，使北魏軍隊深入國境，柳元景等人不應該單獨進攻，于是，便把他們都傳召回來。。，。　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政酷暴，治中、別駕及州之豪右，言語忤意，即于坐枭斬之，或親射殺之。。，。、蘭穆對蘭汗說：“慕容盛是我們的大仇人，一定是他與慕容奇裏應外合，這是我們的心腹之患，萬萬不可再姑息養奸了，應該先行將他除掉。。，。