[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、彥藻白密曰：“今方爲樂，天時甚寒，司徒左右，請給灑食。。，。　　[9]上遣金紫光祿大夫武功靳孝谟安集邊郡，爲梁師都所獲。。，。　　隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；　　[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。　　[27]敕勒將要討伐柔然國，突厥族酋長土門發兵截擊，打敗了敕勒，他屬下的五萬多部落全部降服。。，。

　　[13]陳國公窦抗，唐王之妃兄也，炀帝使行長城于靈武；聞唐王定關中，癸酉，帥靈武、鹽川等數郡來降。。，。；、其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。上大悅，益以施文慶爲知人，尤見親重，小大衆事，無不委任；轉相汲引，珥貂蟬者五十人。。，。；辛巳（十九日），樊毅攻克濟陰城。。，。　　湘東王繹軍于郢州之武城，湘州刺史河東王譽軍于青草湖，信州刺史桂陽王軍于西峽口，托雲俟四方援兵，淹留不進。。，。己醜（十九日），豫章王蕭棟把皇位禅讓給侯景，侯景在南郊舉行登基大典登上皇帝位。。，。

腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、　　[18]九月，庚午，將軍周羅攻隋故墅，拔之。。，。豈可使之流落私家，不歸王府！必須勒之以天威，引之以微利，則異典必臻，觀閣工斯積。。，。！　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。”使者返，路徑處羅，處羅愛箭，將留之，使者谲而得免。。，。

李神通督率軍隊攻城，貝州刺史趙君德率先攀著城堞登上城牆，李神通心中嫉妒他的功勞，收兵不戰，趙君德大罵下了城，于是未能攻克。。，。”見如晦，謂曰：“君有應變之才，必任棟梁之重。。，。騰召諸將問計，皆欲先取水邏，後攻江南。。，。

突厥人與牲畜飲水後很多被毒死，他們大驚失措地說：“天降惡水，天要亡我們了！”于是連夜逃走。。，。！時間長了，倉裏的糧食吃完了，就人吃人；又抓獲外面的人，略微知道江都隋室滅亡。。，。；　　[2]帝以諸蕃酋長畢集洛陽，丁醜，于端門街盛陳百戲，戲場周圍五千步，執絲竹者萬八千人，聲聞數十裏，自昏至旦，燈火光燭天地，終月而罷，所費巨萬。。，。”　　[9]戊戌（十六日），陳文帝下诏，說：“不論是有身份的士族文官，還是將帥士兵，凡是陷進王琳一黨裏的，回來了都赦免其罪，按照他們的才能予以選拔任命。。，。

上謂無素曰：“若依來請，他國聞之，必當相效，何以拒之！朕情存安養，各令遂性，豈可聚斂子女以實後宮乎！”竟不許。。，。！”大家聽了都高興，聽命于蕭銑。。，。　　胡太後和後主把和士開召來詢問，和士開回答說：“先帝在群臣中，待臣最優厚。。，。

且留將軍狼顧一隅，亟經摧衄，聲實虧喪，膽氣衰沮。。，。蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；如果這件事成功了，可以建立齊桓公、晉文公那樣的千古勳業；即使他氣數未盡，此事未成，也足以表示您是梁室的忠臣。。，。；、　　[12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。”高湛又問下策又如何呢，高元海回答說：“我說出來怕遭到滅族的災禍。。，。

周續部將都是郡中豪門大族，大都很驕傲橫蠻，周續對他們實行制裁，諸將都生怨心，互相串通，殺了周續。。，。契丹本來是依附突厥的，所以對突厥人並無猜忌防範之心。。，。河陽地處要沖，是精兵集中的地方，全力加以圍攻，恐怕難以達到目的。。，。三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。曾經適逢大朝會，李密作爲光祿卿應當進奉食物，他深深以此爲恥，退朝後，告訴了左武衛大將軍王伯當。。，。己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。

甲申，诏：“所在百工細作，悉罷之。。，。　　[78]初，魏敬宗以爾朱榮爲柱國大將軍，位在丞相上；榮敗，此官遂廢。。，。；文宣帝對楊說：“我很擔憂高德政的病。。。冬季，十一月，丙子（十三日），炀帝又到東都。。，。王僧辯審問他時問：“你身爲賊黨丞相，不能爲賊黨守節，還想在草野間求條活命嗎？”王偉回答說：“朝代的廢興，這是天命。。，。？

戊辰（二十四日），陳朝派遣使者請求和隋朝修好，並把去年奪取的胡墅城歸還隋朝。。，。　　[12]北齊尚書左仆射徐之才精通醫術，太上皇生病，徐之才爲他治療，很快就痊愈了；中書監和士開想按次序得到升遷，便將徐之才外放爲兖州刺史。。，。；元弘嗣代替燕榮執政，他比燕榮還要酷虐。。，。　　[24]丙辰，齊使開府儀同三司王聘于周。。，。