[22]北齊後主到南苑遊玩，對六十個隨從官員賜死。。，。只有在郊外祭祀天地以及四季祭祀祖先要上奏楊侑。。。

　　玄感之圍東都也，梁郡民韓相國舉兵應之，玄感以爲河南道元帥，旬月間衆十余萬，攻剽郡縣；至襄城，聞玄感敗，衆稍散，爲吏所獲，傳首東都。。，。；　　讓乃令密建牙，別統所部，號蒲山公營。。，。　　[12]丙寅（二十日），北周把境內原來分爲八撥而輪番服役的民丁改分爲十二撥，每撥每年服役一個月。。，。隋軍用飛樓、、雲梯、地道，從城池四面晝夜不停地進攻，但高麗守軍隨機應變抗擊隋軍，隋軍攻城二十余天還未攻克，雙方都有大批人員陣亡。。，。、”于是文帝下令另外開辟左藏院以存放新征收的財帛。。。王琳兵敗後，陳昌從安陸出發，將要渡江時，寫了一封信給陳文帝，信裏言辭頗傲慢不遜。。，。

劉元進奮勇突圍，在夜間逃走，據守在營壘中。。，。　　[5]戊午，突厥入貢于周，且迎千金公主。。，。迪據上塘，敷據故郡，朝廷以迪爲衡州刺史，領臨川內史。。，。　　壬寅（三十日），任約抵達赤亭。。，。有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。

梁武帝頌下诏書，任命陳霸先爲直將軍。。，。　　[15]甲辰，東魏進大將軍勃海王澄位相國，封齊王，加殊禮。。，。後主和高綽親臨觀看，不住地嬉笑。。，。

霸先使周文育攻義興，義興屬縣卒皆霸先舊兵，善用弩，韋載收得數十人，系以長鎖，命所親監之，使射文育軍，約曰：“十射不兩中者死。。，。陳朝雖然在流頭、荊門、延州、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城等地置備了船只，但最終還是要聚集大軍于漢口、峽口，通過水戰來與我們決戰。。，。、三月己巳（初六），陳叔寶和他的王公百官大臣從建康起程，去長安，大人小孩陸續上路，連綿不斷達五百裏。。，。又賜啓民路車乘馬，鼓吹幡旗，贊拜不名，位在諸侯王上。。，。”綽曰：“陛下不以臣愚暗，置在法司，欲妄殺人，豈得不關臣事！”上曰：“撼大木，不動者當退。。，。！

　　[6]西魏任命開府儀同三司趙貴爲司空。。。公既爲王官，可依朝例，無煩別參寡人也。。，。芊韶的上遊是歐陽、蕭孜的軍隊，下遊則有傅泰、余孝頃的軍營，周文育占據了這兩者的中間，修築城垣，大宴將士，歐陽等人大驚失色。。，。、

天時人事，卿以爲何如？”季才曰：“天道精微，難可意察。。，。？上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。　　[31]湘東王繹娶徐孝嗣孫女爲妃，生世子方等。。，。自景作亂，道路斷絕，數月之間，人至相食，猶不免餓死，存者百無一二。。，。

更可憐人生短暫，應當及時行樂，何必爲此憂愁！”後主周圍的宏臣都附和贊成他的意見，後主聽了大喜，開懷飲酒擊鼓起舞，仍舊派人到黎陽沿黃河一帶築城派軍隊守衛。。，。！由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。今所向無成，士馬日散，負弑君之名，天下所不容。。，。後主于是下诏說斛律光要造反，將他的兒子開府儀同三司斛律世雄、儀同三司斛律恒伽一並殺死。。，。、皇太子把小兒子蕭大圜托咐給了湘東王蕭繹，並且將剪下的頭發與指甲寄給他。。，。

劉叔胤心裏害怕不敢前進，鄭逸于是遭到了失敗。。，。陳文帝迎接他的母親回建康，他母親堅決要求留在鄉裏。。，。早先，蕭大心讓太子洗馬韋臧鎮守建昌，擁有帶甲的士兵五千人。。，。以孝恪爲宋州刺史，使與世經略虎牢以東，所得州縣，委之選補。。，。　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。　　楊素率領水軍從楊子津進入江南，攻打叛軍首領朱莫問于京口，並打敗了他。。，。